Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (376101-376200)
- 376101. içeri girmenin yolunu arıyorum ama kapı kilitli
- 376105. arıyorum ama kapı kilitli ve panjurlar
- 376109. ama eğlenceliydi
- 376113. fakat tenha bir yer
- 376117. ama o uzaklara gitti
- 376121. ama o kadar şey bulmuş
- 376125. kız gibi işiyor ama
- 376129. ama her zaman arızalanır
- 376133. ama bu bize
- 376137. ama tayfunu andırıyor
- 376141. ama o biliyor
- 376145. ama âşık olmak da bir tür
- 376149. ama kalbinin kapılarını hep açık tuttu
- 376153. ama bir de çarşafın
- 376157. ama tek yolu
- 376161. ama iyiymiş
- 376165. ama onun ayak izine benziyor
- 376169. ama konuşuyor
- 376173. ama dava benim
- 376177. ama makûl
- 376181. ama bitter çikolataya bayılıyor
- 376185. zamanı gelince konuşacaktır
- 376189. ama çok uzun
- 376193. - ama şu anda seraphim'
- 376197. inanılmaz bir kadın
- 376102. arıyorum ama kapı kilitli ve
- 376106. yolunu arıyorum ama kapı kilitli ve panjurlar
- 376110. fakat mümkün
- 376114. ama benim için çok önemli
- 376118. ama şu anda burada değil
- 376122. ama buraya geliyor ve
- 376126. ama o kendi kendisine düşman
- 376130. ama sevdiği kadınla olmayı seçer
- 376134. ama bu bize birde
- 376138. benimle uğraşmaktan başka
- 376142. fakat neden bahsettiğini çok iyi biliyor
- 376146. ama onda var
- 376150. belki kız aileden de öteydi
- 376154. ama ama o yok oldu
- 376158. ama neredeyse öğlen olmuş ve
- 376162. ama kendini kaybediyor
- 376166. ama acı çekiyormuş
- 376170. ama seni seviyor
- 376174. sadece bir yerlere
- 376178. ama başlangıç için yeterli olur
- 376182. o bile artık
- 376186. ancak mesafeyi
- 376190. ama çok uzun ve sıkıcı
- 376194. ama çok derinde
- 376198. inanılmaz bir kadın efendim
- 376103. yolunu arıyorum ama kapı kilitli ve
- 376107. arıyorum ama kapı kilitli ve panjurlar kapalı
- 376111. ama yapılabilir
- 376115. ama var
- 376119. ama bu o
- 376123. ama acıtıyor
- 376127. ama tam bir şerefsiz yapar
- 376131. fakat farkında
- 376135. ama şapka giyiyor
- 376139. birkaç haftadır benimle uğraşmaktan başka
- 376143. ama anlıyor
- 376147. ama seni bekliyor
- 376151. ama amerikan
- 376155. ama kelly'yi seçti
- 376159. ama protokol böyle
- 376163. ama bu da bir başlangıç
- 376167. ama iyi bir izlenim bırakıyor
- 376171. ama arada bir o
- 376175. sadece bir yerlere ulaştığımı
- 376179. ama cepleri dolu
- 376183. ama olduk işte
- 376187. ama bu size pahalıya patlar
- 376191. ama hiç olmazsa
- 376195. ama o kutular
- 376199. paige de öyle de
- 376104. girmenin yolunu arıyorum ama kapı kilitli ve
- 376108. ama kayıp
- 376112. fakat tenha bir
- 376116. ama artık yaşamıyor
- 376120. ama bu hayatın bir yanılsaması
- 376124. ama bana oldukça gerçek görünüyor
- 376128. fakat kendi
- 376132. fakat farkında olurmuş
- 376136. hiç kullanmadım ama
- 376140. ama sevdim
- 376144. ama âşık olmak da bir
- 376148. ama bugüne kadar tek bir
- 376152. ama bir de
- 376156. ama gece boyunca kulağındaydılar
- 376160. ve genelde çekmezler
- 376164. ama smithsonian için işler yapıyor
- 376168. beri beni takip ediyor
- 376172. ama bir yerlinin kaşlarının altında gizlenmiş
- 376176. kızları ailesini çok özlüyor
- 376180. fakat sizi
- 376184. ama o reddetti
- 376188. oldukça güzel yaşlı bir bayan
- 376192. ama şu anda seraphim'
- 376196. ama o kutular boş
- 376200. dedim ama