Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (402101-402200)
- 402101. karmaşık ve korkutucu
- 402105. darmadağandı
- 402109. ortalık yangın yerine
- 402113. futah
- 402117. fogell'
- 402121. fuffi
- 402125. diğerinden üstündür ama
- 402129. " güneşin altında
- 402133. ultraviole
- 402137. dağları aştım
- 402141. eline yüzüne bulaştırma
- 402145. onu çıkartma
- 402149. onu bu maçı senin tarzında yapmaya
- 402153. sakın üzme
- 402157. - onları korumaya çalışma
- 402161. sakın yatak odama girme
- 402165. sigara içmezsin
- 402169. sigara içme yoksa yağmur yağar
- 402173. dramınıza beni katmayın
- 402177. kadar tehlikeli bir durumda olduğunu anlamıyorsun
- 402181. ne konuştuklarını bilmiyormuş
- 402185. kendinden kuşkulanmamalısın
- 402189. etkilemesine izin verme
- 402193. bunun olmasına izin vermeyin
- 402197. almasına izin vermeyin
- 402102. anarşisttin
- 402106. büyük bir belaya
- 402110. tarafı pisletmeyin
- 402114. - fog
- 402118. - vaughn
- 402122. foofie
- 402126. aşağılarında
- 402130. ağaçların üzerinden
- 402134. tepelerinin üzerinden
- 402138. dağdan aşağıya
- 402142. çıkar ejderi ortaya
- 402146. bunu asla çıkarma
- 402150. onu bu maçı senin tarzında yapmaya zorla
- 402154. beni hayal kırıklığına uğratmayın
- 402158. için saklamıyorsun
- 402162. sonra da çekip gidelim
- 402166. sigara kullanmıyor
- 402170. arabada sigara içme
- 402174. dönüp gitme
- 402178. nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun
- 402182. sakın mayına basayım deme
- 402186. şüphenin içine işlemesine izin vermemelisin
- 402190. vicdanının muhakeme yeteneğini etkilemesine izin verme
- 402194. kesmesine izin verme
- 402198. saha dışına çıkmasın
- 402103. darmadağınık bir durumda
- 402107. bir kaos
- 402111. gerçekten karışık bir durum
- 402115. foghat
- 402119. vovka
- 402123. vatanımın üzerinde
- 402127. yerin üstündedir
- 402131. kapının üstüne
- 402135. tepenin üzerinde
- 402139. ayı dağdan aşağıya
- 402143. düşüş yok
- 402147. olana kadar bunu asla çıkarma
- 402151. seni aldatmıyor
- 402155. kamp yapmadık
- 402159. içeriye girmiyorsun
- 402163. o adamlar çıldırmışlar
- 402167. bitirdikten sonra sakın sigara içmeyin
- 402171. yeşili içemezsin
- 402175. sakın bana arkanı dönme
- 402179. yaptığının farkında değilsindir
- 402183. ona kimse dokunmasın
- 402187. sessizliklerinin seni kandırmasına izin verme
- 402191. görünüşleri sizi kandırmasın
- 402195. bir hiç uğruna ölmemize izin verme
- 402199. beni hiç desteklemiyorsun
- 402104. içerisi berbat
- 402108. ortalık yangın
- 402112. pedin
- 402116. fugazi
- 402120. fofo
- 402124. diğerinden üstündür
- 402128. toprağın üstünde
- 402132. gölcük üzerindeki
- 402136. tepenin üstünden
- 402140. rengi ayı dağdan aşağıya
- 402144. sakin basligini çikartma
- 402148. onu bu maçı senin tarzında
- 402152. için akıllıca
- 402156. beni hayal
- 402160. ormana girmeyin
- 402164. sigara içmeyin
- 402168. arabada sigara içemezsin
- 402172. beni katmayın
- 402176. farkında değilsindir
- 402180. geldiğimden bile haberi yok
- 402184. kimseyi sag
- 402188. uykuya yenik düşürme
- 402192. bir kişi bile bırakmayın
- 402196. bu küçük olayla tüm
- 402200. annecikle bu konuyu konuşmamıza müsaade etmiyorsun