Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (445001-445100)
- 445001. binaya girmiyor
- 445005. babamın beni de pek sevmediğinin farkında değil
- 445009. farkında değildir
- 445013. girmesine izin vermiyorlar
- 445017. kimsenin kariyerine engel olmasına izin vermeyen
- 445021. asla hesaba bakmaz
- 445025. çağrışım yapmadı
- 445029. emniyet kemeri takmıyorlar
- 445033. de giyinik olmadığı
- 445037. cevap bile vermiyor
- 445041. şey ancak
- 445045. işkence etmek bana göre değildir belki
- 445049. rahatsız edilmek istemiyor
- 445053. kimseye diz çökmeyecek
- 445057. iş hoşuma gitmedi
- 445061. göremez ne
- 445065. istemeyen bir
- 445069. uyanmak istemediği bir
- 445073. isteyen kimse yok
- 445077. artık dövüşmek istemiyor
- 445081. bizimle düğün yemeği için
- 445085. hiçkimse seni burada istemiyor
- 445089. artık metroyu kullanmamı istemiyor
- 445093. almak istemez
- 445097. katil tarafından yönetilmesini istemezler
- 445002. sigara içmez
- 445006. farkında olmadığı
- 445010. olduğunu bilmiyor bile
- 445014. olmasına izin vermeyen
- 445018. bahşiş vermez
- 445022. gömmüyorlar
- 445026. büyükannen ve büyükbaban eve gidemesin dedim
- 445030. giyinik olmadığı
- 445034. geri dönmezler
- 445038. aramalarıma dönmüyor
- 445042. bunun iyi bir yanı
- 445046. işkence etmek bana göre değildir belki de
- 445050. olmanızı bile istemiyorlar
- 445054. çalmıyor ki
- 445058. bu olayı hiç sevmedim ben
- 445062. kimse bir şey söylemiyor
- 445066. istemediğini söyledi
- 445070. kimseye bahsetmek istemediği bir
- 445074. konuşmak istemiyordur
- 445078. yapmış olmayalım da
- 445082. iyi bir iş bile istemiyor
- 445086. ayrılmamızı istemiyor
- 445090. konuşmamı istemiyor
- 445094. vermek istemiyorlar
- 445098. bir katil tarafından yönetilmesini istemezler
- 445003. öğretmenlik yapmıyor
- 445007. fark etmiyorlar
- 445011. makul tereddütler sonucunda
- 445015. engel olmasına izin vermeyen
- 445019. para almıyorsun
- 445023. ölüleri gömmediğini
- 445027. diğerleri bu şekilde bakamayabilir
- 445031. üzerinden hiçbir kıyafet olmayan
- 445035. beni terk edemez
- 445039. - telefonuna cevap vermiyor
- 445043. bunun iyi bir yanı yok
- 445047. çocuklara işkence etmek bana göre değildir
- 445051. sizin burada olmanızı bile istemiyorlar
- 445055. senin gördüğün şeyi
- 445059. sevmem ki ben
- 445063. hiç kimse kız kardeşinin
- 445067. içinde bulunmak istemediğinden
- 445071. bu işe hiç bulaşmıyormuş
- 445075. konusmak istemiyor
- 445079. kabalık yapmış olmayalım da
- 445083. istemezdi ki
- 445087. buradan ayrılmamızı istemiyor
- 445091. hiç bir şey almasını istemiyor
- 445095. yönetilmesini istemezler
- 445099. - çünkü adam cıa
- 445004. görmeyen kullarımdır
- 445008. seksten haberdar olmalarının
- 445012. ona kalsaydı hayatta dışarı çıkamazdım
- 445016. kariyerine engel olmasına izin vermeyen
- 445020. karşılaştırarak vergi ödemeyen
- 445024. elleri değil
- 445028. kadar bana hiçbir faydası dokunmadı
- 445032. güvenlik kartını takmamış
- 445036. telefona bakmaz
- 445040. mesaj atmaz
- 445044. işkence etmek bana göre değildir
- 445048. tatmin etmiyor
- 445052. hayır demez
- 445056. hiç sevmedim ben
- 445060. düşmanı görmüyorlar
- 445064. istemeyenler
- 445068. kurtarılmak istemeyen
- 445072. oğlum seninle çalışmıyor
- 445076. gitmek istemiyordur
- 445080. bir türlü uyumuyor
- 445084. gelmek istemediler
- 445088. olmamızı istemiyor
- 445092. onun hiç bir şey almasını istemiyor
- 445096. tarafından yönetilmesini istemezler
- 445100. - çünkü adam cıa'