Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (474001-474100)
- 474001. onurlandırmak üzere takdim edeceğin hediyeyi getir
- 474005. annen beni çaya davet etti
- 474009. hukuk davası açacakları
- 474013. sıradan bir aziz
- 474017. ötanazi talebinde bulundu
- 474021. giyinmeden çıkmasaydın bari
- 474025. zayıflatılmış uranyum mermileri
- 474029. köpek dışkısı
- 474033. edepsizceydi
- 474037. forklifti
- 474041. fırlatıldığım
- 474045. bir skipper füzesi
- 474049. kitabı okuyan
- 474053. yasa değişikliğini okumak
- 474057. düşüncelerini okudum
- 474061. gazeteyi okudun
- 474065. gazeteleri gördün
- 474069. çok okuyorum
- 474073. burayla ilgili bir sürü şey okudum
- 474077. raporunu okuduğumda
- 474081. olduğunu okudum
- 474085. raporunu mu okudun
- 474089. hakların okundu
- 474093. bunu okumuştum
- 474097. mektuplarını okudum
- 474002. beni onurlandırmak üzere takdim edeceğin hediyeyi getir
- 474006. sigortasına başvurdu
- 474010. ya rapor vereceksiniz
- 474014. aziz biri
- 474018. her şeyin farkında olarak ötanazi talebinde bulundu
- 474022. kotayla
- 474026. bomba atar mı
- 474030. bokunuzu
- 474034. bizim için pis
- 474038. bir toptan fırlatılmış
- 474042. topun namlusundan fırlatıldığım
- 474046. okusaydı
- 474050. bir yerlerde okumuştur
- 474054. zihin okuyabiliyor
- 474058. beş kez öldürüldüğünüzü okudum
- 474062. incil okudun
- 474066. resimlere baktığını
- 474070. sürü şey okudum
- 474074. yeni sahneleri okudunuz
- 474078. geçenlerde bahsettiğiniz ramayana hikayesini okudum
- 474082. bazılarını okudum
- 474086. raporumu okudun
- 474090. konuşmasını okudun
- 474094. o e-postayı okuduğumda
- 474098. hesap defterimi okurum
- 474003. bir dava açtı
- 474007. sağlık sigortasına başvurdu
- 474011. kendini tanıt tamam
- 474015. olarak ötanazi
- 474019. bunu oradaki amcaya götür
- 474023. fıstık kabukları
- 474027. bomba atar mı o
- 474031. kadar kirlenirse kirlensin
- 474035. pissin
- 474039. boşalıyorum
- 474043. sonra onu bagaja attılar
- 474047. bitirme tezimi okuyan
- 474051. tez okumuş
- 474055. birinin dosyasında bu uyuşturucu tacirleri
- 474059. ilk okuduğum
- 474063. etiketi okudum
- 474067. bölümünü okudum
- 474071. hakkında çok şey okudum
- 474075. makaleler okudum
- 474079. olumlu eleştiriyi okudum
- 474083. bir kısmını okudum
- 474087. değerlendirme notunu okudum ve
- 474091. bunu bir dergide okumuştum
- 474095. süre önce okumuştum
- 474099. ifadelerini okudum
- 474004. size bir anlaşma teklif etti
- 474008. daha sonra sağlık sigortasına başvurdu
- 474012. azizinin
- 474016. ötanazi talebinde
- 474020. çokbilmiş dostlarınla tanıştır
- 474024. uranyum mermileri
- 474028. füzelerimizin
- 474032. telefonda edepsiz
- 474036. pistir
- 474040. boşalmışsın
- 474044. top güllesi
- 474048. kitabı okumuş
- 474052. başka tez okumuş
- 474056. anneninkini okuduğum
- 474060. ilk okuduğum ilan
- 474064. senaryoyu okumak
- 474068. kitabı okumuşsun
- 474072. ilgili bir sürü şey okudum
- 474076. olan makaleler okudum
- 474080. aldığınız olumlu eleştiriyi okudum
- 474084. raporunu okudun
- 474088. sonuçta hepsini okudun
- 474092. okudun bunu
- 474096. uzun süre önce okumuştum antik
- 474100. şey okudum