"آدا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ada

Als ich ein Teenager war, lebte ein Großteil meiner Familie noch in Deutschland, und ich verbrachte den Sommer bei meiner Großtante Ada.
عندما كنت في مرحلة النضج المبكر غالبية عائلتي كانت ما زالت تعيش في ألمانيا وكنت أقضي العطلة الصيفية مع عمتي آدا

Aber wenn die Ernährung ein paar Nächte zu lang andauert, dann lässt das irgendwann die Opfer verrückt werden, wie meine Tante Ada.
وإذا استمر ذلك لعدة ليالي متتالية سيصبح الضحية مجنونا تماما مثل عمتي آدا كيف الألبي

Es war Teil des Protokolls für erweiterten Realismus. Ada hat Sie ziemlich in die Mangel genommen.
أجل، إنها جزء من زيادة مراسم الواقعية "آدا" ألقت عليكم حوض المطبخ، نوعاً ما

Ada ist mein Computer, Sheriff. Advanced Disaster Actuator.
"آدا" هي حاسبي، سيادة المأمور "محرك الكوارث المتقدم"

Ada Louise Huxtable ist so naiv wie ein Kind.
آدا لويز هكستبل) ساذجة) كما هذه النشرة المطبوعة

Es gibt bei der BSAA niemanden namens Ada Wong.
لا يوجد إمرأة في إتحاد مكافحة الإرهاب (البيولوجي تحمل إسم (آدا وونج

Ich habe bereits die BSAA und Interpol kontaktiert... bezüglich der Schäden, die Ada Wong uns zugefügt hat.
لقد اتصلت بإتحاد مكافحة الأرهاب البيلوجي والشرطة الدولية (وذكرت الضرر الذي تعرضنا له بسبب (آدا وونج

Manchmal ist Ada beinahe zu schlau.
أخشى أن "آدا" ذكية للغاية أحياناً

Ada wurde zerstört, bevor die echte Katastrophe begann.
لكن كانت (آدا) مُتوقفة قبل بدأ الكوارث الحقيقيّة.

Ada ließ uns glauben, dass die Übung zu Ende war, um uns damit zu überrumpeln, dass es wirklich passiert.
جعلتنا (آدا) نعتقد أنّ التدريبات انتهت، حتى تلتقطنا على حين غرة بتنفيذ حقيقي.

Ich konnte mit Ada über alles reden,
(آدا) كانت ملاذي.. كنّا نتحدّث في كلّ شيء

Nichts für ungut, Margherita, aber für viele von uns war und wird Ada immer eine Mutter bleiben.
لا أريدكِ أن تشعري بالغيرة يا (مارغريتا) ولكن بالنسبة لمعظمناً، فـ (آدا) كانت وستبقى أمّاً لنا

- Sieh mal, stell es dir einfach als Rache für Tante Ada vor.
- إنتبه إعتبرها كلعبة مع العمة آدا

Kleine Rache für meine Großtante Ada.
لعبة صغيرة من أجل عمتي آدا

Ich bin Ada, am Ada Martas letzte Tochter.
أنا "آدا آخر طفل لمارثا

Bringen Sie mir Ada Wong. Sie sollte das sehen.
.أحضر (آدا وونج) لي .يجب أن ترى هذا

- Ada hingegen weniger.
"آدا" ليس بالضبط

Hier ist Massimo De Vito, ist Ada da?
أنا (ماسيمو دي فيتو) هل (آدا) موجودة؟

Mein Name ist Ada Wong.
(أُدعى (آدا وونج

Und noch was, bezüglich Ada Wong.
(شيءٌ آخر، بخصوص (آدا وونج