"آشلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ashleigh
• Scarlett
• Ashley
• A
• Ashleys

Ashleigh wird am Anfang des Interviews Fragen darüber stellen, wie Sie und Ihr Mann sich getroffen haben, die erste Zeit Ihrer Ehe.
سوف تبدأ "آشلي" المقابلة بطرح بعض الأسئلة حول كيف إلقيت تعرفت عل زوجك، زواجك المبكر

Mrs. Underwood und Ashleigh, nur sie beide.
-وحدك؟ السيّدة "أندروود" و " آشلي" واحدة لـ واحدة

Er lebt! Scarlett, es ist lieb, dass du dich meinetwegen um Ashley sorgst.
هذا لطف منك يا سكارليت أن تقلقي على آشلي بهذا الشكل من أجلي

Liebe Scarlett sag, begrüßt man so einen heimkehrenden Krieger?
أتلك طريقة الترحيب بمحارب عائد ؟ آشلي.. أنا..

Und ich habe nicht bemerkt, dass Mr. Ashley um Sie angehalten hat.
وأنا أعرف أن السيد آشلي لن يطلب الزواج من نحيفة مثلك

Weil vor zwei Tagen die Leiche von Ashley Wilcox aus Dayton, Ohio, ebenfalls in einem Müllcontainer in einer Gasse in Savannah gefunden wurde.
لأنه و منذ يومين جثة آشلي ويلكوكس من مقاطعة دايتون بولاية اوهايو تم العثور أيضا في صندوق القمامة في مقاطعة سافانا.

A: Beim Haareschneiden? Nein, nie. Ich glaube nicht, dass ich jemals beim Haareschneiden nervös geworden bin.
آشلي: قص الشعر؟ أبدا، أبدا. لا أعتقد أبدا أني قصصت شعرا وكنت مضطربا حيال ذلك.

Nun, ich kann mit Ashleigh direkt darüber sprechen und...
الآن، أستطيع أن أتحدث... إلى "آشلي" مباشرةً و

- Danke, Ashleigh. - Haben Sie heute schon mit Ihrem Mann geredet?
شكراً لك "آشلي" هل تكلمت مع زوجك اليوم؟

Gehen Sie rauf. Ich kümmere mich um Ashleigh.
إذهبي للأعلى، انا سوف اتكلم مع "آشلي"

Ich spreche das noch einmal mit Ashleigh ab, wenn sie kommt.
و سأؤكد على "آشلي" عندما تصل

- Haben Sie mit Ashleigh gesprochen?
-هل تكامت مع "آشلي"؟

Okay, lassen Sie mich Ashleigh anrufen.
حسناً، سأكام "آشلي"

Ohne Scarlett wäre ich gestorben.
فكر يا آشلي .. تذكر لولا سكارليت لكنت توفيت في أتلانتا

Ich kann Scarlett nicht ausstehen! Wie sie sich Ashley an den Hals wirft!
لا أطيق سكارليت لو رأيت كيف تلاحق آشلي

Was macht Ashley, Scarlett?
كيف حال آشلي اليوم يا سكارليت ؟

Wissen Sie, Ashley hatte recht, nicht nur mit ihrer Schule.
أترون، كانت آشلي محقة، وليس فقط بالنسبة لمدرستها.

"Ashley Judd, du bist der Grund, warum Frauen nicht wählen sollten."
"آشلي جود، أنتِ سبب لم لا ينبغي على النساء التصويت."

Ashley ist kein Mann für dich.
فلو أراد آشلي الزواج منك فإني سأتردد في القبول

IM: Ich glaube, es müsste hier noch etwas kürzer sein. A: Nein, wir nähern uns an.
إسحاق: أشعر أنه يجب أن يكون أقصر هنا. آشلي: آوه لا، نحن فقط ندرّجه.

A: Ich wollte Sie fragen, Ihre Haare – ROD: Nein! Ist in Ordnung – toben Sie sich aus.
آشلي: كنت سأسالك، شعرك -- روزي: لا! لا بأس -- اعمل ما تريد.

- Ich denke, dass der Täter Ashleys Nägel abgebissen hat.
أظن أن المشتبه به هو من قام بقضم أظافر آشلي