"آلامي" - Traduction Arabe en Allemand

• Schmerz
• Schmerzen

Ich suche nach einem Weg, den Schmerz zu überwinden.
أنا أبحث عن طريقة للتعامل مع آلامي

"Wenn die Menschen die Gründe für meine Angst kennen, dann würden sie meinen Schmerz verstehen."
"لو علم الناس سبب مخاوفي " "لكانو قادرين علي فهم آلامي"

Die Berührung eines Geliebten kann den Schmerz lindern.
اللمسة الدافئة للعاشق قد تهدئ آلامي

Erkläre dem Arzt, meine Schmerzen sind ein Truck und kein Kleinwagen.
حسناً، يجب أن تخبري طبيبي أن آلامي مبرّحة للغاية.

Und ich möchte nicht, dass du mich in Erinnerung hast, wie ich dich anflehe, meine Schmerzen abzustellen.
ولست أريدك أن تتذكر توسلاتي إليك لكي تجعل آلامي تزول

Einmal sagte ich, dass die Schmerzen mich nicht schlafen ließen... und da sagten Sie, ich solle lesen... um mich abzulenken.
مرة، عندما اشتكيت من آلامي التي تؤرقني الليالي... اقترحتَ عليّ أن أقرأ... لأسلي نفسي ..

Für meinen Schmerz gibt es keine Worte.
لا يوجدُ كلمات بإمكانها أن تصفَ آلامي.

- Er nahm mir meinen Schmerz.
-كنتُ مخطئًا . -هذا المحتال كشف عني آلامي .

Schmerz ist alles, was ich habe.
آلامي هي كل ما أملك

Ich möchte mit meinem Schmerz vorbeigehen.
# دعني أسترشد بك في آلامي #

Ich spürte keine Schmerzen mehr,
ولقد ذهبت عني كل آلامي ومعاناتي

Aber ich habe mich verändert. Ich ließ es zu, dass sie mir meine Schmerzen nahmen.
ولكنني قد تغيرت لقد تركت آلامي خلفي

Gut genug, geschweige denn von meinen Schmerzen, wegen unserem lieben William, welcher diesen April seit acht Jahren fort ist.
حسناً ، هذا منصف على الرغم من آلامي (وبدون العزيز (وليام ذهبتُ كلّ هذه السنوات الثماني "منذ شهر "أبريل

Ich habe all die Schmerzen satt.
مللت من كل آلامي.