"أأنت جاد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ist das dein Ernst
        
    • Meinst du das ernst
        
    • Im Ernst
        
    • Ist das Ihr Ernst
        
    • Echt jetzt
        
    • Meinen Sie das ernst
        
    • - Ernsthaft
        
    • Ist das lhr Ernst
        
    Ist das dein Ernst? Open Subtitles أأنت جاد في هذا الآن؟
    Ist das dein Ernst? Schräge Kiste. Open Subtitles ـ أأنت جاد فيما فعلته الآن؟
    Lee, Meinst du das ernst? Open Subtitles لي... أأنت جاد فيما تقول؟
    Meinst du das Im Ernst? Ich stehe hier voll auf dem Schlauch. Open Subtitles أأنت جاد لأني لا أفهم شيئاً منه
    - Ist das Ihr Ernst mit der Wohnung? Open Subtitles أأنت جاد بشأن هذا المكان ؟
    Echt jetzt, Alter? Open Subtitles -{\pos(190,220)}أأنت جاد يا صاح؟
    - Schön. Pop, Ist das dein Ernst? Open Subtitles أأنت جاد يا أبي؟
    Ist das dein Ernst? Open Subtitles أأنت جاد في ذلك؟
    - Jason, verflucht, Ist das dein Ernst? Open Subtitles -ما هذا؟ أأنت جاد يا صاح؟
    Ist das dein Ernst? Open Subtitles أأنت جاد ؟
    Ist das dein Ernst? Open Subtitles أأنت جاد ؟
    Ist das dein Ernst? Open Subtitles أأنت جاد ؟
    - Komm mit, Debbs. - Meinst du das ernst? Open Subtitles هيا يا "ديبي أأنت جاد بكلامك؟
    Meinst du das Im Ernst? Open Subtitles أأنت جاد فيما تقوله؟
    Was? Im Ernst? Open Subtitles أأنت جاد بذلك ؟
    - Im Ernst? Open Subtitles أأنت جاد ؟
    - Was, Ist das Ihr Ernst? Open Subtitles ماذا , أأنت جاد ؟
    Ist das Ihr Ernst? Open Subtitles أأنت جاد حالياً ؟
    Ist das Ihr Ernst, Dom? Open Subtitles أأنت جاد فيما تقوله، (دوم)؟
    Echt jetzt? Open Subtitles أأنت جاد ؟
    Trainer, Meinen Sie das ernst? Open Subtitles أأنت جاد أيها المدرب؟
    - Ernsthaft? Open Subtitles أأنت جاد ؟
    Ist das lhr Ernst? Open Subtitles أأنت جاد ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus