"أأنت على ما" - Traduction Arabe en Allemand

• Geht es dir
• Geht's dir
• - Alles
• Geht es Ihnen

Geht es dir gut?
أأنت على ما يرام؟

Du siehst... du siehst aus als hättest du Drogen genommen. Geht es dir gut?
تبدو مشوشاً أأنت على ما يرام؟

Geht es dir gut?
أأنت على ما يُرام؟

Geht's dir gut?
أأنت على ما يرام؟

- Alles klar?
أأنت على ما يرام؟

Hey, Geht es Ihnen gut?
أأنت على ما يرام؟

- Geht es dir gut?
أأنت على ما يرام؟

Hey, Geht es dir gut? Komm her.
أأنت على ما يرام؟

Geht es dir gut?
أأنت على ما يرام؟ -

Alan, geht`es dir gut?
(آلن)، أأنت على ما يرام؟

Geht's dir gut, Kleiner?
أأنت على ما يرام يا فتى؟

- Alles in Ordnung?
ـ أأنت على ما يرام؟

- Alles in Ordnung? - Ja.
أأنت على ما يرام؟

- Alles okay? - Ja.
أأنت على ما يرام؟

- Geht es Ihnen gut, Sir?
أأنت على ما يرام، سيدي؟