"أبدأ من جديد" - Traduction Arabe en Allemand

• neu anfangen
• von vorn anfangen
• von vorne
• neu anzufangen

Es werden alles neue Leute sein. Ich will nur neu anfangen.
ستكون مدرسة جديدة وأشخاصاً جدد وأريد أن أبدأ من جديد

Du weißt, ich wollte neu anfangen.
.. أتعرفين ، لقد كنت أفكر بأن أبدأ من جديد

Ich könnte durch das Netz fallen, neu anfangen.
يمكنني أن اختفي من على الشبكة, ثم أبدأ من جديد.

Sie haben Ihre Herde, und ich muss von vorn anfangen.
يكون لديكم القطيع ويجب علي أن أبدأ من جديد

Soll ich jetzt ganz von vorn anfangen?
ماذا تريد مني أن أفعل , أبدأ من جديد ؟

Wenn ich den Job verliere, muss ich ganz von vorne beginnen.
..لو فقدت هذه الوظيفة يجب أن أبدأ من جديد و أنا لا أملك شيء أبدأ به

Nun, ich bin froh zurück zu sein, und ich bin bereit, um neu anzufangen.
أنا سعيدة لأن أعود و انا مستعدة لأن أبدأ من جديد

Ich wollte neu anfangen mit meinen Eltern und wieder gesund werden.
أبدأ من جديد مع عائلتي و أستعيد صحتي

Nun, ich werde morgen nochmal ganz neu anfangen. Nein, nein, nein!
سيتوجب عليّ ان أبدأ من جديد غداً

Das Leben ändern, neu anfangen.
غير حياتك أبدأ من جديد

Deswegen will ich neu anfangen.
لذا أريد أن أبدأ من جديد

Ich muss neu anfangen.
عليّ أن أبدأ من جديد

Ich will von vorn anfangen.
سوف أبدأ من جديد

Muss von vorn anfangen.
أحتاج للمال سوف أبدأ من جديد

Jetzt habe ich mich verzählt... Alles nochmal von vorne!
لقد جعلتني أنسى العد الآن يجب أن أبدأ من جديد

Wenn ich noch eine Chance hätte, würde ich ganz von vorne anfangen.
إذا واتتني الفرصة كي أبدأ من جديد سوف أدللكِ كثيراً

Mein Plan ist, jeden Tag ein neues zu tragen, sie dann wegzuschmeißen und jeden Monat neu anzufangen, ja.
خطتي هي أرتداء واحد جديد كل يوم، وبعدها أرميهم وثم أبدأ من جديد كل شهر، أجل.

Ich kam nach L.A., um neu anzufangen.
قدمتُ إلى "لوس أنجلوس" كيّ أبدأ من جديد