"أبداَ" - Traduction Arabe en Allemand

• niemals
• nie im Leben
• Never
• noch nie

Auf ein vereinigtes Irland. Das wird niemals mit Gewaltlosigkeit passieren.
نخب الاتحاد الإيرلندي لن يحدث أبداَ بلا عنف

Nein, ich habe dich niemals belogen. Ich sagte ich finde einen Weg um gut zu verdienen.
لم أكذب عليك أبداَ قلت أنني سأجد طريقةَ للكسب الحلال

Ich werde ein Bild von dir machen, damit ich dich und das alles hier niemals vergesse.
-سألتقط لك صورة وهكذا لن أنساك أبداَ وكل هذا

# Nie, nie, nie im Leben
ابداَ ابداَ أبداَ

Never Gonna Happen.
وأنت ؟ لن يحدث أبداَ

In all meinen Jahren als Trainer habe ich noch nie so einen Endspurt gesehen.
لم أرى أبداَ حصاناَ جرى بهذة السرعة باللأمتار الأخيرة من السباق

Lil, hör zu. So weit werde ich es niemals kommen lassen.
ليل, لايجـب عليك أبداَ أن تقلقـي لهـذا

Sprechen wir aber über die 90% der Weltbevölkerung, die niemals den Ort verlassen werden, an dem sie geboren sind.
لكن دعونا نتحدث عن هذه ال 90% من كثافة السكان في العالم الذين لن يتركوا المكان الذي ولدوا فيه أبداَ .

Ich war niemals gut!
لم أكن جيده أبداَ

Wird die Nervosität niemals aufhören.
العصبية لا تتوقف أبداَ

Geht niemals direkt auf sie los.
لا تلجأ للقتل المباشر أبداَ.

Ich werde niemals,... niemals zulassen, dass du zu Sam Crow wechselst, Mann. Es ist acht Jahre her, du Depp.
لن أدعك أبداَ تنضم لـ " سام كرو "

Ich breche niemals mein Wort.
و أنا لا أحنث بوعودي أبداَ

# Nie, nie, nie im Leben
أبدا أبدا أبداَ

* Never even *
* أبداَ *

Ich muss zugeben, ich habe noch nie einen Kerl und ein Mädchen zusammen einen von denen gleichzeitig nehmen sehen.
يجب أن أقول أننى لم أري أبداَ ولد مع فتاه يقوموا بهذا الفعل مع بعضهم في نفس الوقت