| Hände weg von der weißen Lady. | Open Subtitles | - أيها الفتى أبعد يديك عن السيدة البيضاء |
| Hände weg von den Kabeln, sofort! | Open Subtitles | يا سيد، أبعد يديك عن الأسلاك الآن. |
| Sir, Hände weg von den Kabeln! | Open Subtitles | يا سيد، أبعد يديك عن الأسلاك الآن. |
| Hände weg von meinem Schatz, Bootsmann Moon. | Open Subtitles | أبعد يديك عن كنزي يا "بوزن مون"! |
| Was tust du da? Hände weg von der Konsole! | Open Subtitles | أبعد يديك عن الخزانة |
| Hände weg von meiner Suppe! | Open Subtitles | أبعد يديك عن حسائى |
| Hände weg von meinem Kürbis. | Open Subtitles | أبعد يديك عن يقطينتي |
| Bis dahin... Hände weg von meinem Klub. | Open Subtitles | وحتى حينه أبعد يديك عن رجالي |
| Hände weg von der Ware. | Open Subtitles | مهلا، أبعد يديك عن البضاعة |
| Hände weg von der Ware. | Open Subtitles | مهلا، أبعد يديك عن البضاعة |
| Hände weg von meinem Auto, Mann. | Open Subtitles | أبعد يديك عن سيارتي، يا رجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 