"أبّيكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• deines Vaters
• deinem Vater
• deinen Vater

Selbtsverständlich hat die Wahl deines Vaters nichts damit zu tun.
رَاهنتُ بان إنتخابَ أبّيكَ لم يكن على علاقة بذلك

Ich habe nichts mit dem Tod deines Vaters zu tun.
ما كَانَ عِنْدي شيء يمكن عمله بموتِ أبّيكَ.

Bring keinen Ärger in deines Vaters Haus.
لا تَدْعُو الخطرَ إلى بيتِ أبّيكَ.

Ich bin deinem Vater niemals untreu gewesen.
أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ غير مخلصَ إلى أبّيكَ.

So was tust du deinem Vater nicht an!
أنتي لا تَعمَلُين ذلك إلى أبّيكَ الخاصِ!

Ich will nicht deinen Vater ersetzen, oder deine Mutter stehlen.
لا أُحاولُ الحلول محل أبّيكَ أَو ان أسْرقُ أمَّكَ بعيداً عنك

Dieses Jade-Stück ist das Verbindungsglied zum Tod deines Vaters.
هذه الساقطةِ الوصلةُ إلى موتِ أبّيكَ.

Du bist wahrlich der Sohn deines Vaters!
أنت حقاً إبنَ أبّيكَ

Und sie haben den ehrwürdigen Kopf deines Vaters mitgenommen.
وأَخذوا رأسَ أبّيكَ

Nicht vor deinem Vater.
لَيسَ أمام أبّيكَ.

Eins muss ich deinem Vater lassen.
وأنا gotta يَعطي إئتمانَ أبّيكَ.

Aber du bist doch mit deinem Vater hier.
لَكنَّك مَع أبّيكَ

Ich war nicht total ehrlich mit dir, was deinen Vater betrifft.
أنا ما كُنْتُ صادقَ جداً مَعك حول أبّيكَ.

Ich habe für die Steuerberaterprüfung gebüffelt, und habe es trotzdem geschafft, mir deinen Vater zu angeln.
أنا كُنْتُ أَدْرسُ للنَجاح في a إمتحان سي بي أي , - - وأنا ما زِلتُ مُدَارَ لمَسْك أبّيكَ.

Geh jetzt dorthin, wohin ich deinen Vater geschickt habe!
إذهبْ إلى أبّيكَ