"أتريدين منّي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Soll ich
        
    Soll ich dir vielleicht vorlügen, ich hätte einen regulären Job? Open Subtitles أتريدين منّي أن أكذب عليكِ وأخبركِ بأنّني أعمل في كشك للسجق ؟ إنّها لا تناسبني
    Was Soll ich denn tun? Wollen Sie, dass ich über die Leiden der Oberschicht schreibe? Open Subtitles أتريدين منّي أن أكتب عن معاناة الطبقة الراقية ؟
    Nein, sein Arzt braucht ein Nickerchen. Soll ich versuchen ihn zu finden? Open Subtitles لا، يحتاج طبيبه إلى غفوة أتريدين منّي محاولة إيجاده؟
    - Soll ich das Katzenklo aufbauen? Open Subtitles سيبهجك ذلك أتريدين منّي أن أجهز منزله الصغير ؟
    Also... Es tut mir Leid. Soll ich gehen? Open Subtitles أنا آسفة أتريدين منّي أن أغادر؟
    Soll ich dir auch eine machen? Open Subtitles أتريدين منّي أن أصنع لك واحدة أيضاً؟
    - Soll ich eine Dose Thunfisch aufmachen? Open Subtitles أتريدين منّي فتح علبة من التونا ؟
    Soll ich kündigen und wieder auf der Plattform arbeiten? Open Subtitles أتريدين منّي أن أختصر الوقت
    Soll ich übernehmen? Open Subtitles أتريدين منّي المتابعة؟
    Soll ich den Notruf wählen? Open Subtitles أتريدين منّي مهاتفة الطوارىء؟
    - Super. Soll ich mitkommen? Open Subtitles أتريدين منّي القدوم معكِ ؟
    Susan, Soll ich mit Behrouz in den Park gehen? Open Subtitles سوزان)، أتريدين منّي) أخذ (بحروز) للمتنزه؟
    - Soll ich noch mehr sagen? Open Subtitles أتريدين منّي أن أقول المزيد ؟
    - Soll ich mit ihm reden? Open Subtitles أتريدين منّي التحدث معه ؟
    Soll ich Wasser aufsetzen? Open Subtitles أتريدين منّي تجهيز القدر ؟
    Soll ich dich hinfahren? Open Subtitles أتريدين منّي إيصالكِ ؟
    Soll ich vielleicht...? Open Subtitles أتريدين منّي أن... ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus