"أتمانع أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Darf
• Würdest du
• Würden Sie

Darf ich fragen, was du vor hast, wenn du ihn findest?
أتمانع أن أسألك فيما سوف تفعله به بعدما أن تجده ؟

Woher wusstest du, dass ich hier sitze, wenn ich fragen Darf?
،كيف علمت أنني أجلس هنا أتمانع أن قمت بسؤالك؟

- Darf ich "Persönliches" öffnen?
هناك ملف شخصي أتمانع أن أفتحه؟

Würdest du dann bitte nach Hause laufen?
أتمانع أن تذهب للمنزل سيراً على الأقدام؟

Würdest du so freundlich sein, mich zu begleiten?
أتمانع أن تسير معي بعيداً عن هنا؟

Würden Sie mir bitte sagen, wofür ich da mein Leben riskiert habe?
أتمانع أن تقول لي لما كنت أركض وأخاطر بحياتي ؟

Darf ich Sie begleiten?
أتمانع أن أرافقك ؟

Darf ich ein Foto von Ihnen machen, Charlie?
أتمانع أن ألتقط صورة لك؟

Darf ich mal abfeuern?
أتمانع أن أستعمله قليلاً؟

Darf ich noch mal?
أتمانع أن أجرّب ذلك ثانيةً؟

Darf ich reinkommen?
أتمانع أن أدخل؟

Das ist ein schönes Auto. Darf ich es mir ansehen?
-هذه سيارةٌ جميلة، أتمانع أن أتفحصها؟

Darf ich mir Ihren Rücken ansehen?
أتمانع أن أرى ظهرك ؟

- Darf ich bitten? - Mit Vergnügen.
أتمانع أن تقم بشدّ الـخـيطين؟

Darf ich mich setzen.
أتمانع أن جلست ؟

Würdest du ihn runterbringen?
أتمانع أن تأخذه إلى أسفل0

Würdest du mir noch einen holen?
أتمانع أن تعطيني المزيد؟

Okay, nun, wenn du zum Supermarkt gehst, Würdest du mir ein paar Tortillachips mitbringen?
حسنٌ، إن كنت ستذهب إلى المتجر، أتمانع أن تجلب لي بعض رقائق التورتيلا؟ بجدية، يا (غايل)؟

Scott, Würdest du sie bitte festhalten?
(سكوت)، أتمانع أن تثبتها؟

Monsieur Stoddard Würden Sie Ihren exzellenten Hund für einen Versuch hergeben?
سيد "ستودارد"، أتمانع أن تساعدنا كلبتك الممتازة في تجربة صغيرة؟

Jetzt, wo wir das passende Teil haben, Würden Sie sich herablassen, uns zu erzählen, wieso wir uns so viel Mühe gemacht haben?
حسناً، والآن لدينا المجموعة المتطابقة، أتمانع أن تخبرنا بسبب مرورنا بهذه المعاناة؟