"أتمنى بأنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hoffe sie
• du hoffentlich

Wenn Sie mich hören, ich sage es Ihnen ins Gesicht, ich hoffe, Sie verbringen die Ewigkeit in diesem verrotteten Buch und hören niemals auf zu brennen.
إذا يمكن أن تسمعني؛ أخبرك في وجهك أتمنى بأنك تعيش للخلود في ذلك الكتاب المتعفن الكريه لا تتوقف عن الإحتراق لمدة دقيقة

Ich hoffe, Sie haben nichts Wichtiges auf dem Boot gelassen.
أتمنى بأنك لم تتركى خلفك شيئا هاما فى ذلك القارب

Ich hoffe, Sie verstehen, was für eine Farce das ist! Wir sind nicht mal verheiratet.
أتمنى بأنك قد فهمت المهزلة التي تحصل هذه أنا أعني إن الأمر سخيف، نحن لسنا متزوجين حتى

Die Bedeutung dieses Wortes, Tarzan, wirst du hoffentlich nie erfahren müssen.
تلك كلمة، ترازان، أتمنى بأنك لن يعرف معنى.

In Zukunft achtest du hoffentlich darauf.
أتمنى بأنك تعمل المرة القادمة بشكل مختلف

Beenden wir es. Ist das alles, General? Ich hoffe, Sie wissen, was Sie tun, Crane.
أنا من تريده دعنا ننهي ذلك هل هذا أفضل ما لديك ، جنرال؟ أتمنى بأنك تدري ما تقوم به ، كرين الأن

Mr. Crane, ich hoffe, Sie denken aufgrund des Durcheinanders nicht... ich hätte Sie absichtlich fehlleiten wollen.
سيد كرين ، أتمنى بأنك لا تأخذ كل هذا الخلط بمعنى بأننى كنت أقصد تضليلك عن عمد

Ich hoffe, Sie selber gehen keine Risiken ein, Mr. Fisher.
أتمنى بأنك لا تجازف بنفسك، سيد فيشر

Ich hoffe, Sie können bei uns bleiben.
أتمنى بأنك يمكن أن تبقى معنا.

Ich hoffe, Sie machen sich keine Sorgen über Marlborough Mills?
أتمنى بأنك لست قلقاً بشأن طاحونة (مالبورغ) ؟

Ich hoffe sie haben Recht.
أتمنى بأنك على حق

Ich hoffe, Sie sind glücklich.
أتمنى بأنك سعيد

Ich hoffe, Sie verstehen.
أتمنى بأنك تفهم ...

Nicht aufgeben. - Ich hoffe, Sie haben einen Abholschein.
- أتمنى بأنك تملكين تذكرتك

Ich hoffe, Sie haben recht.
أتمنى بأنك محق