"أجبرتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• zwang
• uns gezwungen
• zum Handeln gezwungen

Eine andere Gruppe zwang uns, ihn zu kaufen.
لقد أجبرتنا مجموعة أخرى من الأشخاص على شرائه.

Sie zwang uns, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen.
لقد أجبرتنا على مواجهة الحقيقه

Tesla wollte eine bessere Welt, doch Edison zwang uns allen eine monatliche Stromrechnung auf, nur weil er neidisch auf eine weitreichende Idee war.
أراد (تسلا) تحسين العالم و (اديسون) أجبرتنا جميعا على دفع الفاتورة الكهرباء الشهرية لأنه كان حسود

Meine Schwester und ich, sie hat uns gezwungen, Menschen zu verletzen, zu töten, und als wir versucht haben zu entkommen, hat sie uns erwischt und mich gefoltert und dann hat sie mich gezwungen, das Herz der armen Gretel zu essen.
أختي و أنا لقد أجبرتنا على ايذاء الناس و قتل بعضهم و عندما حاولنا الهرب

Du hast uns gezwungen Charade zu spielen, dann hast du dir den Rücken ausgerenkt, während du eine Szene von "Iron Man" nachgemacht hast.
لقد أجبرتنا أن نلعب لعبة التخمين .. {\pos(190,235)} -وبعدها أصبت ظهرك في تقليد لمشهد من "الرجل المعدني "

- Du hast uns gezwungen.
لقد أجبرتنا على ذلك

Doch nun sind wir zum Handeln gezwungen.
ولكن الظروف أجبرتنا

Hydra hat uns zum Handeln gezwungen und Coulson will jetzt sie zwingen.
(هايدرا) أجبرتنا على ذلك والآن (كولسون) يخطط لرد الدين.

Conway ist nicht das Problem. LeAnn zwang uns, den Luftschlag abzublasen.
المشكلة ليست (كونوي)، إنها (ليان) هي من أجبرتنا على إلغاء الضربة الجوية