"أحتاج لشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich brauche etwas

Ich brauche etwas, das Elektrizität leitet.
أحتاج لشيء يوصل الكهرباء و لكن ليس الكثير منها

Ich brauche etwas Spezialisierteres, wie einen Diamantbohrer mit Kühlsystem.
أحتاج لشيء متخصص أكثر مثل ثاقب ذو رأس من الماس ونظام تبريد

Bitte, Ich brauche etwas, ich bin miserabel dabei. - Wobei?
هيا أرجوك، أنا أحتاج لشيء ما لا أفهم شيئا في هذا

Ich brauche etwas, irgendwas, sonst werde ich wahnsinnig.
أحتاج لشيء ما. شيء ما وإلا سأجن.

Warum tun Sie das? Ich brauche etwas von Ihnen; wirklich nur eine Kleinigkeit.
أحتاج لشيء منك، وهو شيء صغير في الحقيقة

Ich brauche etwas stärkeres als Wasser.
أنا أحتاج لشيء أقوى قليلاً من الماء.

Ich denke, Ich brauche etwas langweiligeres, beständigeres.
أظنني أحتاج لشيء أشدّ مللًا وانتظامًا

Ich glaube, Ich brauche etwas Stärkeres.
أعتقد أني أحتاج لشيء ذي تأثير أقوى

Ich brauche etwas was scharf und steril ist.
أنا فقط أحتاج لشيء حادّ ومعقّم

- Ich brauche etwas, um wach zu werden. - Du weißt, wo es ist.
أحتاج لشيء يوقضني

Ich brauche etwas, damit Geri nicht denkt, ich wäre als Sitzkissen in ihrem Büro nützlicher.
أحتاج لشيء حتى لا تقرر (جيري) أنني ذات فائدة كأريكة لمكتبها اللعين

(Lachen) Es ist wie eine Gruppe von Menschen, die da sitzen und einen Test schreiben. Es ist schon aufregend, wenn sich jemand die Schläfe reibt. Ich bin Journalist, Ich brauche etwas, worüber es lohnt zu schreiben.
(ضحك) حقاً، فإنها تبدو كمجموعة من الناس ملتفين ويختبرون إختبار قبول الجامعة أعني أنه عندما تصل أعلى حد من الدراما هو عندما يقوم أحدهم بتدليك جسده وأنا صحفي أحتاج لشيء أكتب عنه