"أحدهم أطلق" - Traduction Arabe en Allemand

• Jemand hat

Verbrannte Pulverrückstände an ihrem Ärmel bedeutet Jemand hat eine Waffe abgefeuert.
وآثار البارود على كم سترتكَ تعني أنّ أحدهم أطلق عياراً ناريّاً

Jemand hat auf mich geschossen.
أحدهم أطلق النار عليّ وهذا لن يكن مجرّد حادث

Jemand hat den Wirt freigelassen, und das stellt uns vor ein Problem.
أحدهم أطلق سراح المضيف وهذا يضعنا أمام مشكلة

- Jemand hat auf sie geschossen. - Wer denn?
لقد قلت لك, أحدهم أطلق النار عليهم - من كان بحق الجحيم؟

Der Vogel ist tot. Jemand hat ihn abgeknallt.
طائرك مات أحدهم أطلق النار عليها

Jemand hat ihn im Schlaf erschossen
أحدهم أطلق عليه النار و هو نائم

Jemand hat auf den Präsidenten geschossen.
- أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز

Jemand hat auf den Reifen geschossen.
لم يكن إنفجار (ماني)، أحدهم أطلق النار على الإطار

Jemand hat sie erschossen.
أحدهم أطلق عليها الرصاص

Jemand hat gefurzt.
أحدهم أطلق ريحاً

Lassen Sie mich los! Nicht den Blut-Schalter! Jemand hat Max erschossen!
ليس مفتاح الدم (أحدهم أطلق النار على (ماكس

Jemand hat Herrn Hitler erschossen.
أحدهم أطلق النار على السيد (هتلر)

Jemand hat ihn mitten auf den Straßen Hollywoods erschossen, aber wir wissen nicht, wer es war,
أحدهم أطلق النار عليه في وسط (هوليوود)

Jemand hat den Reifen zerschossen!
أحدهم أطلق على الإطار!