"أحد أصدقاء" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Freund
• Einem Freund

Nein, das wusste ich, ich wusste nur nicht, dass er ein Freund der Familie ist.
كلا اعلم ذلك ، ولكن لم اعلم أنه أحد أصدقاء العائلة

ein Freund meines Vaters, kam mit den gleichen Symptomen.
وقدم أحد أصدقاء أبي وتبدو عليه الأعراض ذاتها

ein Freund von Jurgi an der Columbia hat die Analyse durchgeführt.
أحد أصدقاء يورجي في جامعة كولومبيا قام بعمل التحليل

Er erhielt nicht einmal eine Stelle als Laborasisstent und musste daher im Schweizer Patentamt arbeiten, eine Stelle, die ihm ein Freund seines Vaters vermittelt hatte.
تجاوزت حتى لوظيفة مساعد مختبر، اضطر الى تسوية لوظيفة في مكتب براءات الاختراع السويسري، التي تم الحصول عليها بمساعدة أحد أصدقاء والده.

Von Einem Freund von Harry.
من أحد أصدقاء هاري

- Frage eins: - Wie heißt ein Freund Ihres Sohnes?
السؤال الأول "اذكر اسم أحد أصدقاء طفلك."

ein Freund der Familie brachte mich zum Sensei.
أحد أصدقاء الأسرة أخذني لمقابلة المعلّم

Ich wusste nur nicht, dass er ein Freund der Familie ist.
ولكن لم اعلم أنه أحد أصدقاء العائلة

ein Freund aus der Kanzlei ihrer Mutter bestand darauf.
أصر أحد أصدقاء والدتها في شركة المحاماة

Sie gehören nicht zu Eddie Mars also sind Sie ein Freund von Brody.
ولا تعمل لحساب (إدي مارس), لأني سألته. فلا بدّ وأنك أحد أصدقاء (برودي).

Das ist Mr. Anthony, ein Freund von Monsieur und Madame Darville.
مرحبا يا عزيزي، هذا هو (السيد (أنتوني)، أحد أصدقاء آل (دارفي

Entschuldige. ein Freund von Schicki wollte Guten Tag sagen.
أرجو المعذرة عزيزي , أحد أصدقاء (تشاتزي) أتى ليلقي التحية

Hey, hier ist Peter Petrelli. Ich bin ein Freund von Simone.
مرحباً , انا (بيتر بيترلي) (أنا أحد أصدقاء (سيمون

Äh, ich bin Dean Winchester, ein Freund von Bobby Singer.
أنا (دين وينشستر) أحد أصدقاء (بوبي سينجر)

Idrissa Saleh, ein Freund Ihres Mannes.
انا "إدريسا صالح" أحد أصدقاء زوجك

Ich bin ein Freund von Wayne Crockett.
أنا أحد أصدقاء واين كروكيت

- Eher ein Freund eines Freundes.
-صديق أحد أصدقاء معارفي

Mr. Harrow war ein Freund meines Sohnes.
لقد كان السيد (هارو) , أحد أصدقاء ولدي

Ich bin Leo. Sind Sie ein Freund meines Vaters?
أنا (ليو)، هل أنت أحد أصدقاء أبي ؟

-Mit Einem Freund, Zeke...
- أحد أصدقاء والدها، "زيك"...