"أحزر أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich schätze

Tja, Ich schätze, die Marke bedeutet, dass Sie nicht für einen Selbstverteidigungskurs hier sind.
أحزر أن هذه الشارة تعني أنّك لست هنا لأجل درس دفاع عن النفس.

Ich schätze, ich sollte alle nervigen Fragen beantworten, die ihr habt.
أحزر أن عليّ إجابة كلّ الأسئلة المزعجة لديكم

Wie schlimm steht es um dein Gesicht? Oh, Mist. Nun ja, Ich schätze mal, es gibt nur eins, was wir jetzt tun können:
ما درجة سوء وجهك؟ أحزر أن هناك شيء وحيد ..يمكننا فعله الان

Ich schätze, ich will damit sagen, dass du mich besser kennst als jeder andere.
أحزر أن ما أحاول قوله هو أنّك عليم بي عن الجميع.

Ich schätze, die Neigung, das Unverzeihliche zu verzeihen, liegt in meinen Genen.
أحزر أن الرغبة لغفران ما لا يغتفر تكمُن في مورّثاتي.

Ich schätze, es hat ein AV-Signal übertragen, vermutlich an denjenigen, der jetzt das Gerät hat.
أحزر أن هذا كان ينقل إشارة سمعية وبصريّة من وإلى مصدر هذه التقنية.

Ich schätze, ein Kind, daß mit einem Maschinengewehr herumschießt hat ein ein wenig etwas von einer Ablenkung.
أحزر أن غلامًا يطلق النار بمدفع رشاش أمر يشتت الانتباه قليلًا.

Ich schätze, damit ist das hinfällig.
إذن أحزر أن هذا يجعل الهاتف معدوم النفع.

Na gut, Ich schätze, die einzige Überraschung wird sein, ob ich die richtige Größe genommen habe.
اتّفقا، أحزر أن المفاجأة الوحيدة هي أن نرى إذا كنت اخترت المقاس المناسب.

Ich schätze... Keine Ahnung, Ich schätze, ein Teil von mir dachte, dass aus diesen Momenten vielleicht eines Tages mehr werden könnte.
أحزر أن جزءًا منّي ظن تلك اللحظات قد تتطوَّر ذات يوم.

Ich schätze, spontane Wiederauferstehung ist ein genauso guter Grund für eine Party wie jeder andere. - Aber...
أحزر أن الإحياء التلقائي سبب مناسب كسواه لإقامة حفل.

Ich schätze, ich habe die Hacker gehackt.
أحزر أن بوسعك القول أنّي اخترقت المُخترقين.

Ich schätze, das Böse tut einem Körper gut.
أحزر أن الشيطان يتوفر على جسم صحّي

Ich schätze, es gibt nur einen Weg, es herauszufinden.
أحزر أن لدينا وسيلة وحيدة للاكتشاف

Ich schätze, du musst einfach warten und es herausfinden.
أحزر أن عليك الانتظار واكتشاف ما سيحدث

Aber, hey, Ich schätze, das ist mein Problem, oder?
لكن، مهلًا، أحزر أن هذه مشكلتي، صحيح؟

Ich schätze, Laurel ist auf dem Weg zurück nach Central City.
لذا أحزر أن (لورل) في طريق عودتها لمدينة (سنترال) إذًا.

Ich schätze nicht.
أحزر أن الإجابة لا.

Ich schätze, ich versuche zu sagen, dass dein Verrat mich sehr verletzt hat, Bon, daher ist das im Grunde alles deine Schuld.
"أحزر أن ما أحاول قوله هو أن خيانتك جرحتني بحقّ يا (بون)" "لذا هذا برمّته نوعًا ما خطؤك"

Ich schätze, ausgestoßen zu werden, ist ein Argument der schiefen Ebene.
أحزر أن النبذ وضع خطير.