"أخبرتني أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sollte

Ich sollte aufhören, mich selbst zu bemitleiden.
أخبرتني أن أتوقف عن الشعور بالشفقة على حالي

Ich sollte Sie doch anrufen, wenn's wieder auftritt, und das ist es nun.
حسناً، لقد أخبرتني أن أتصل بك إذا عاد ولقد عاد

Ich sollte um vier hier sein.
لقد أخبرتني أن أكون هنا في الساعة الرابعة

Ich sollte Mom nach ihrem Geheimnis fragen.
أخبرتني أن أسأل أمي عن السر الذي كانت تخفيه

Ich sollte sie doch ruhigstellen und gab ihr zwei Injektionen, das war wohl zu viel, weil sie nicht mehr atmet.
أخبرتني أن أُعطيها المزيد من المُهدئ وفعلتُذلك،أعطيتهاحقنتين.. أعتقد أنني أعطيتها أكثر من اللازم لأنها لا تتنفس الآن.

Du hast mich in den Dreier reingeredet, sagtest mir, Ich sollte nach Zeichen Ausschau halten.
أقنعتني بهذا الجنس الثلاثي، أخبرتني أن أبحث عن العلامات.

Ich sollte Sie heute um 11 anrufen.
أخبرتني أن أتصل اليوم عند الساعة الـ 11.

Ich habe gerade erst mit ihr geredet. Das ergibt keinen Sinn. Sie sagte, Ich sollte sie hier treffen.
لقد تحدثت معها للتو، هذا غير منطقي، أخبرتني أن التقي بها هنا

Ich sollte doch Anteilnahme zeigen.
لا أعلم أنت أخبرتني أن أبدو طبيعياً

Ich sollte sagen, wenn Ihre Tochter da ist.
لقد أخبرتني أن أعلمك عندما تصل إبنتك

Ich sollte meine eigene Stimme finden.
أعني ، انت أخبرتني أن أجد اسلوبي الخاص

Ich sollte reingehen, da du vielleicht die Klingel nicht hörst.
أخبرتني أن أدخل كأنكِ لم تسمعي الجرس

Sie sagte mir, Ich sollte es dem Mann namens Gabriel geben. Sie sagte, er wüsste, was zu tun wäre.
لقد أخبرتني أن أعطيها لرجل يدعى "جابريل" قالت أنه سيعرف ماذا يفعل

- Ich sollte nicht mit ihm zum Fluss.
أنت أخبرتني أن لا آخذه إلى النهر

- Ich sollte doch ein bisschen zunehmen.
لقد أخبرتني أن أكتسب القليل من الوزن

Ich sollte doch kommen.
(جون هاربر) و(بيرل أخبرتني أن أتي إليك في حالة حدوث أي شيء

Ich sollte ihn verstecken.
- أخبرتني أن أخفيها اجل طلبت ذلك ..

- Patty,... erinnerst du dich, Ich sollte es dir sagen, wenn du aufdringlich bist?
باتي) ، أتذكرين أنكِ أخبرتني) أن أخبركِ إذا كنتي تتطفلين ؟

Sally, Ich sollte mich doch melden. Ich bin da über was gestolpert. Ich höre.
(سالي)، أخبرتني أن أتصل بك إذا حصلت على شيء، وهذه القصة برزت في طريقي فجأة

Persephone, meine Stiefmutter meinte, Ich sollte diese Kerze von meinem Vater nehmen.
بيرسيفوني)، زوجة أبي) أخبرتني أن آخذ تلك الشمعة من أبي