"أخذها من" - Traduction Arabe en Allemand

• sie aus
• Probenahme

Man muss sie aus Suchmaschinen entfernen, man muss sie aus Online-Verzeichnissen entfernen, man muss sie aus Nutzerlisten entfernen.
عليك أخذها من محركات البحث، عليك أخذها من أدلة الإنترنت، عليك أخذها من قوائم المستخدمين.

Man kann sie aus dem Skelett herausnehmen, und sie in Petrischalen im Labor kultivieren. Sie sterben ab und bilden Knorpel.
أنك تستطيع أخذها من الهيكل العظمي الفقاري، يمكنك نشرها على أطباق زجاجية في المختبر، لتموت و تشكل غضروفًا.

- Sie sagen, die einzige Möglichkeit, dass diese Fragen gestellt werden können, sei wenn sie aus den verschlossenen Verhandlungsprotokollen kommen würden?
بأنه لا يمكن طرح هذه الاسئلة إلا في حال تم أخذها من سجلات مختومه

Die Probenahme Nr.1:
نتائج الاختبار رقم 1 (والتي تم أخذها من (نونوميا ريوتا

Nonomiya Ryota und die Probenahme Nr.2:
نتائج الاختبار رقم 2 (والتي تم أخذها من (نونوميا ميدوري

Hier. Deswegen hat er sie aus dem Irrenhaus geholt.
.لهذا السبب أختارها .لقد أخذها من الملجأ

Die Polizei dachte, er könnte meiner sein, also verglichen sie die DNA der Leiche mit Haaren einer Bürste, die sie aus meinem Bad nahmen.
لذاقارنواالحمضالنوويللجثّة... بأشعرٍ من مُشطي تمكّنوا أخذها من حمّامي.

Und natürlich wurde sie aus dem schmutzigen Fluss gezogen.
ومجدداً تم أخذها من ذلك النهر القذر

Er hat sie aus dem Haus ihrer Mutter geholt, ohne zu fragen.
أخذها من بيت أمها بدون آذن

Nonomiya Midori gegenüber der Probenahme Nr.3:
نتائج الاختبار رقم 3 (والتي تم أخذها من (نونوميا كيتا