"أردتكم" - Traduction Arabe en Allemand

• wollte

Als ich die Menschheit erschuf, wollte ich, dass ihr alles habt.
كما ترون، عندما خلقت البشرية أردتكم أن تحظوا بكل شيء

Ich wollte, dass Sie bemerken, dass der Rochen sich tatsächlich umgedreht hat und zurückkommt.
أردتكم أن تلاحظوا أنها في الواقع انعطفت للرجوع للأعلى.

Ich gehe, wollte sie Ihnen nur zeigen.
حسنا .. علي أن أذهب أنا فقط أردتكم أن تراوهم

Du weißt, dass ich nur sehen wollte, das ich keinen von euch in Gefahr bringe, wenn ich selbst nicht dazu bereit wäre, die gleichen Gefahren einzugehen.
حسناً ، أردتكم أن تعلموا أنني لن أضع أياً منكم في خطر إذا لم أكن على إستعداد لأخذي نفس الفرص

Ich wollte euch nur wissen lassen, dass ich mit allen Hauptangestellten verlängert habe.
لذا أردتكم أن تعلمون انني مضيت قدماًو جددتعقودجميعالوظفين.

Genau das wollte ich Sie glauben lassen.
نعم , هذا ما أردتكم أن تعتقدونه

Also, ich wollte, dass Sie das sehen, bevor wir es bewegen.
أردتكم أن تروا هذا قبل أن نتابع البحث

Ich wollte, dass Sie mich finden, denn wenn Sie mich finden könnten, dann könnten Sie...
لقد أردتكم أن تجدوني، لأنكم إذا ... تمكنتم من إيجادي، فبإمكانكم

Zuerst wollte ich, dass du leidest.
في البداية لقد أردتكم أن تعانون

Ich wollte nur, dass du auf Kim sauer bist.
أردتكم أن تغضب من كيمي

Ich wollte, dass du ihn kennenlernt.
أردتكم أن تقابلوه

Ich wollte, dass jeder das sieht.
أردتكم أن تروا هذا

Ich wollte, dass ihr hereinkommt.
أردتكم يا رفاق أن تدخلوا.

Ich wollte, dass Sie mich finden.
لقد أردتكم أن تجدوني

Ich wollte euch nur wissen lassen, dass... dass Michael nicht immer ein Monster war.
أردتكم أنّ تعلموا هذا وحسب... (مايكل)، لم يكن وحشًا دائمًا.