"أرسلتُ لك" - Traduction Arabe en Allemand

• habe dir
• Ich hab dir

-Ich habe dir geschrieben. Du hast nie geantwortet...
جيد, لقد أرسلتُ لك رسائلاً ولم يصلني جواب.

Ich habe dir den Ablauf gemailt, den wir ausgearbeitet haben.
لقد أرسلتُ لك نسخة من البرنامج الذي عملنا عليه

Ich habe dir eine Datei gesendet. Du musst es für mich durchsickern lassen. Zum MI-6.
لقد أرسلتُ لك ملف، أريدك أن تسربة من أجلي، للمخابرات البريطانية.

Ich hab dir Blumen geschickt, Baby, weil ich dich liebe.
أرسلتُ لك وروداً يا عزيزتي لأنّني أحبّك

Du hast mir gesimst, es sei ein Notfall, Ich hab dir die Adresse geschickt und du bist hergekommen.
-لقد أرسلتَ إليّ رسالة تقول أنها حالة طارئة ثم أرسلتُ لك عنواني وبعدها جئتَ إلى هنا

Ich habe dir eine eMail geschickt, mit Bitte um Freistellung, vor etwa zwei Tagen ... diesbezüglich.
لقد أرسلتُ لك بريد إلكتروني من أجل طلب عطلة، قبل يومين... لأخبرك عن هذا.

- Ich habe dir eine E-Mail geschrieben.
أنا أرسلتُ لك ذلك البريد الإلكتروني.

- Ich habe dir gesimst.
أرسلتُ لك رسالة، أين كُنتَ؟

Jackson, hey. Ich hab dir das Video vom 3D-Ultraschall gemailt.
يا (جاكسون) ، لقد أرسلتُ لك إيميل به الفيديو و الموجات فوق الصوتيّة ثلاثيّة الأبعاد

Ich hab dir etwas ausrichten lassen! Ich hab dir gesagt...
أرسلتُ لك رسالة، أمرتُك...