Sieh mal, Arren, das gesamte Universum beruht auf einem Gleichgewicht. | Open Subtitles | (اصغ إلى يا (أرين كل شئ تابع للشمس والنجوم يعتمد فى استمراره علي التوازن |
Arren! Tenar ist zu dem finsteren Magier gebracht worden! | Open Subtitles | (أرين) لقد جاء رجال (كوب) و أخذوا (تينر) إلى القلعة |
Was auch immer Jon Arryn gewusst oder nicht gewusst hat, ist mit ihm gestorben. | Open Subtitles | مَهما يكُن ما يعرفه أو ما لا يعرفهُ (جون أرين) فستموت معهُ. |
Lord Arryn war ein herzensguter und vertrauensvoller Mann. | Open Subtitles | اللورد (أرين) كان كريم ( و محَلُ ثِقة الكثيرين(لديه أصدقاء كثر. |
- Nein, sie, Erin und Taylor gehen Ski fahren mit den Jungs von Gamma-Alpha-Delta nebenan. | Open Subtitles | هيه و أرين وتاليور فى رحله تزلج مع جارها |
Erin, ehrlich gesagt, bin ich gekommen, um etwas für Sie zu tun. | Open Subtitles | لا أرين ... في الواقع. لقد جئت لهنا لارى هل هناك اي شيء يمكنني القيام به من اجلكِ؟ |
Ich: "Bitte, Ehren, du bist der Letzte, der noch übrig ist. | Open Subtitles | "أرين)، أرجوك أنت آخر شخص) يمكنني أن أطلب هذا منه" |
Wisst Ihr vielleicht, wo Arren ist? | Open Subtitles | ماذا هناك؟ (إنه بخصوص الأمير (أرين |
Arren ist 17 Jahre alt. Er ist kein Kind mehr. | Open Subtitles | أرين) فى السابعة عشر، لم يعد طفلا) |
Dann verrate mir deinen wahren Namen, Arren. | Open Subtitles | أرين)، اصغ إلى) أخبرنى باسمك الحقيقى |
Pass auf dieses Schwert auf. Arren braucht es. | Open Subtitles | خذى هذا السيف سيكون (أرين) بحاجة إليه |
Arren! Du hast deinen wahren Namen verraten? | Open Subtitles | أرين)، هل كشفت عن اسمك الحقيقى ؟ |
Arren, Unsterblichkeit heißt, das Leben zu verlieren. | Open Subtitles | أرين)، الحياة بدون موت ليست حياة) |
Lord Arryn wird nie ein großer Kämpfer sein. | Open Subtitles | اللورد (أرين) لن يكون مُحارباً عظيماً أبداً |
- Lord Arryn wird niemals ein großer Krieger sein. | Open Subtitles | اللورد (أرين) لن يكون مُحارباً عظيماً أبداً |
Lysa Arryn etwa war eine abstoßende Frau. | Open Subtitles | (ليسا أرين) على سبيل المثال امرأة صعبة المراس فعلاً |
Was, wenn Jon Arryn es jemandem erzählt? | Open Subtitles | ماذا لو أن (جون أرين) أخبر أحد ؟ |
Vielen Dank, Erin, Wo hattest du die Schokokekse her? | Open Subtitles | -شكرا لكى أرين -من أين أتيتى بهذا الكعك؟ |
Du, Erin kann jetzt nicht mit dir telefonieren, die hat ein Date mit einem Typen, der hier wohnt und sie respektiert. | Open Subtitles | أرين لاتستطيع المجىء الأن... . لأنها ستقابل شخص الذى يعيش هنا ويحترمها كثيرا... |
Isaac Pike, Erin Rabin, gut, dass ich Sie zusammen erwische. | Open Subtitles | "إسحاق بايك""أرين رابين" سعيد لأيجادكما معاً |
Ich bin Danger Ehren und das ist das Nagelbett, mit Schlangen. | Open Subtitles | أنا (دانجر أرين) و هذا هو سرير المسامير به أفاعي |
Am Ende war Ehren dran. Ehren bleibt immer übrig. | Open Subtitles | دائماً، ما ينتهي الأمر عند (أرين) (أرين) دائماً ما يكون آخر شخص |