"أساعدكَ" - Traduction Arabe en Allemand

    • dir helfen
        
    • helfe dir
        
    Ich konnte deine Qualen spüren. Ich kann dir helfen. Open Subtitles لقد شعرتُ بعميق ألمكَ، يمكنني أن أساعدكَ.
    - Sag mal, wie soll ich dir helfen, wenn du mir nicht sagst, was du vorhast? Open Subtitles أنّى لي أنّ أساعدكَ طالما لا تخبرني بما تنوي؟
    Sag mir was ich tun kann. Ich... Ich will dir helfen. Open Subtitles أخبرني، ماذا يسعني أنّ أفعل، أريد أنّ أساعدكَ.
    Womit kann ich dir helfen? Open Subtitles ما الذي يمكنني بأن أساعدكَ به؟
    Ich helfe dir! Verstehst du das, Sportskanone? Open Subtitles أنا الذي أساعدكَ أيها المغفل ؟
    Ich bleibe und helfe dir. Open Subtitles سأبقَ و أساعدكَ
    Warum sollte ich dir helfen, Sohn, huh? Open Subtitles لما علي أن أساعدكَ يابنيّ,هاه؟
    Ich will dir helfen. Open Subtitles أريد أن أساعدكَ.
    Lass mich dir helfen, sie zu vergessen. Open Subtitles دعني أساعدكَ بنسيانها
    Lass mich dir helfen. Open Subtitles دعني أساعدكَ على التذكر.
    Gegen was wehren? Bitte, lass mich dir helfen. Open Subtitles -أرجوكَ، دعني أساعدكَ
    - Weißt du, ich könnte dir helfen. - Du... Mir helfen? Open Subtitles -أتعلم ، يُمكنني أنّ أساعدكَ .
    Laß mich dir helfen. Open Subtitles دعني أساعدكَ
    Laß mich dir helfen. Open Subtitles دعني أساعدكَ
    - Nein, lass mich dir helfen. Bitte. Open Subtitles -رجاءً دعني أساعدكَ .
    Lass mich dir helfen, Ryan. Open Subtitles دعني أساعدكَ يا (رايان).
    Ich möchte dir helfen. Danny! Open Subtitles -دعني أساعدكَ
    Lass mich dir helfen. Open Subtitles دعنى أساعدكَ!
    Ich dachte, ich helfe dir beim Packen. Open Subtitles . أنا أساعدكَ في حزم حقائبكَ
    Ich helfe dir nicht, wenn du mich dem... Dich demütigen? Ich habe noch gar nicht angefangen. Open Subtitles لن أساعدكَ إذا قمت بـ - بإذلالك...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus