"أستجديك" - Traduction Arabe en Allemand

• flehe dich an
• ich bitte dich
• betteln
• Ich bitte euch
• dich nie anbetteln

Ich flehe dich an, als dein Sohn, lass das Ganze fallen.
الآن أستجديك بصفتي ابنك أن توقفي هذا الأمر بأكمله.

ich bitte dich, ich flehe dich an!
حسناً، الآن أنا أستجديك.

Lieber Gott, ich flehe dich an. Hör mir zu.
ربّي، أستجديك لتصغي إلي الآن.

ich bitte dich flehentlich, oh Erhabener... ich habe wichtige Fragen, die zu beantworten es deiner Macht bedarf.
... أنا هنا لكي أتضرع لك أيها العظيم و أستجديك لتجاوب علي أسئلتي و قواك التي يمكن أن تكشفها

Da ist sie. Komm schon, ich bitte dich.
ها قد أتت، الآن أرجوك، ..أستجديك.

Lass mich nicht betteln!
لا تجعلني أستجديك

Ich bitte euch, kühner König, mir zu erlauben, den Namen meines Vaters reinzuwaschen indem ich euch im Kampf diene.
أستجديك أيها الملك الجسور أن تسمح لي بتخليد اسم أبي بخدمتك في ساحة الوغى

Keine Angst, ich werde dich nie anbetteln!
ولن أستجديك الآن.. لن أفعلها!

Ich flehe dich an, Castiel. - Erledige die Winchesters einfach.
أنا أستجديك يا (كاستيل)، أقتل الأخوان (وينشيستر) فحسب.

Werde endlich erwachsen, ich flehe dich an.
انضجي من فضلك، أستجديك.

Hör auf mich, ich flehe dich an.
فقط إستمع إلي أنا أستجديك

Herr, ich flehe dich an.
أيها الملك، أنا أستجديك

Nein, Leo, ich flehe dich an.
لا يا "ليو"، أستجديك.

- Bitte, Jonesy, ich flehe dich an.
-أرجوك يا (جونزي)، أنا أستجديك .

Ich flehe dich an.
أستجديك.

- Hör auf. Ich flehe dich an, Mohinder.
توقف ، أستجديك يا (موهيندر)

Tu das nicht, ich bin dein Freund, ich bitte dich!
لا .. أنا صديقك و أستجديك

ich bitte dich zum letzten Mal:
أستجديك لآخر مرّة:

Komm schon, Chris, wir hatten eine Abmachung. Lass mich nicht betteln.
هيّا، (كريس)، كان بيننا اتفاق لا تجعلني أستجديك

Ich werde nicht um mein Leben betteln. Euer Leben will ich auch nicht.
-لن أستجديك للإبقاء على حياتي

Ich bitte euch!
أستجديك!

Ich werde dich nie anbetteln! Ich werde dich nicht anbetteln!
لن أستجديك مطلقًا!