"أستحق الموت" - Traduction Arabe en Allemand

• verdiene den Tod
• Tod verdient

Dieser Selbstjustizler glaubt, ich verdiene den Tod?
هل يؤمن المُقتص بأنني أستحق الموت ؟

Ich verdiene den Tod.
أنا أستحق الموت .

Ich verdiene den Tod.
أستحق الموت

Wenn ja, dann habe ich den Tod verdient und akzeptiere die entsprechende Strafe.
إذا فعلتها، فأنا أستحق الموت سآخذ العقاب المستحقّ

Nach all dem, was ich dir angetan habe, habe ich den Tod verdient.
بعد كل الألم الذي وضعتك فيه... أنا أستحق الموت...

(zitternd:) Ich habe meinen Amtseid missachtet, ... .. und ich bin ein Verräter, der den Tod verdient hat.
لقد خالفت قسمي وأنا خائن أستحق الموت

Wenn ich das wirklich getan habe, habe ich den Tod verdient.
اذا فعلتُ ذلك حقّاً فأنا أستحق الموت

Und ich bin ein Verräter, der den Tod verdient.
وأنا خائن أستحق الموت

Tötet mich! Ich habe den Tod verdient!
-إقتلني، انا أستحق الموت .