"أستدعي" - Traduction Arabe en Allemand

• rufe
• rufen
• Botschaft an
• ruf
• Soll

Ich rufe dieses Mal wirklich die Polizei!
أنا بالتأكيد هذه المرة سوف أستدعي الشرطة

Diesmal rufe ich die Polizei, die Feuerwehr, die New Yorker Wohnungskommission, und, falls notwendig, das Gesundheitsamt!
هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة

Ich rufe die alten Mächte herbei Entreißt die Maske, macht uns frei
أنا أستدعي القوى القديمة لتنزع القناع عنا الآن و للمستقبل

Kann ich sie hier einschließen und einen Arzt rufen?
حسناً ، لا أعرف ، لكني أود أن أضعه في زنزانتك إلى أن أستدعي طبيباً

Soll ich die Schwester rufen?
وسادة أخري, هل تريد أن أستدعي الممرضة من أجلك؟

Botschaft an alle Autobots.
أستدعي كل الـ(أوتوبوتس)

Ich sagte, das Projekt sei abgebrochen! Ich ruf die Sicherheitswache!
لقد أخبرتك بأن مشروعك أنتهى سوف أستدعي الأمن

Oder Soll ich einen Wagen holen?
هل لا بأس بهذا أيها الطبيب أم ينبغي أن أستدعي سيارة الاسعاف ؟

Oh, heilige Macht im Himmel, ich rufe dich als Diener Christi, reinige uns von unseren Sünden, in Erfüllung des Willens Gottes.
, أيتها القوة السماوية أستدعي خدم الرب لتقديس اعمالنا هذا اليوم

Ich rufe die Polizei, wir haben das Recht hier zu sein.
سوف أستدعي الشرطة لدينا الحق بالتواجد هنا

Und du willst wirklich nicht, dass ich einen Arzt rufe? Oh nein, ist schon gut.
هل أنتِ متأكدة أنكِ لاتريدينني أن أستدعي الطبيب؟

Lassen Sie mich in Ruhe, oder ich rufe den Sicherheitsdienst.
الآن، دعني وشأني أم يجب أن أستدعي الأمن ؟

Setz deine Augen wieder in deinen Kopf bevor ich die Polizei rufe.
ارفع عينيك عنها قبل ان أستدعي لك رجال الشٌرطة

Letzte Chance, bevor ich die Wache rufe und ich dich von der Tür meiner Patientin entfernen lasse.
أخر فرصة قبل أن أستدعي الحراس وأبعدك بعيداً عن باب مريضتي.

Haut ab, oder ich rufe eine Wache, und es gibt Verwarnungen.
إما أن تتحركن أو أستدعي ظابط الأمن إلى هنا كي يعطيكن كلكن بعض المخالفات.

Soll ich deine flachgesichtige Mami rufen?
أتريدني أن أستدعي والدتك ذات الوجه المسطح؟

Stellvertretender Staatsanwalt, rufen Sie bitte Ihren nächsten Zeugen auf.
محامي الأدعاء، أستدعي شاهدكَ التالي رجاءً

Ich musste eine Muse rufen.
. كان يجب أن أستدعي مصدري للوحي

Botschaft an alle Autobots. Munition dabei?
أستدعي كل الـ(أوتوبوتس)

- Ich ruf die Cops. Ihre Entscheidung.
أخلي المكان أو أستدعي الشرطة، إنه إختيارك

Soll ich einen Philosophen holen lassen?
ما لم تصرح الطبيبة برينان عن الأمر على أنه جريمة قتل هل أستدعي فيلسوفاً؟