"أستطيع الحصول على" - Traduction Arabe en Allemand

• kriege ich
• Ich bekomme
• bekomme ich
• Ich krieg
• bekommen

Billy, wo kriege ich so einen her?
بيلي، من أين أستطيع الحصول على واحد مثله

Ich seh AMEE nicht, aber vielleicht kriege ich das Funkgerät wieder hin.
لا أستطيع الحصول على رؤيه من ايمى ولكن ربما أستطيع اصلاح هذا الراديو

Ein Hai hat meinen Schwanz abgebissen, und Ich bekomme kein Wasser?
قرش افترس قضيبي ولا أستطيع الحصول على بعض الماء ؟

- Ich bekomme gar nichts?
أوه ، لا أستطيع الحصول على شيء الآن ، أليس كذلك؟

Ich habe eine kleine Blase und jetzt bekomme ich keine heiße Freundin?
أمتلك مثانة صغيرة, و الآن لا أستطيع الحصول على صديقة جذابة؟

TÜV bestanden, ASU nicht. Ich krieg' mein Geld nicht.
تأخرت في السداد،والإجراءات لم تتم ولا زلت لا أستطيع الحصول على مالي

(Stimme) Sauerstoff! Ich versuche Washington anzurufen,... ..scheine aber keine Verbindung zu bekommen.
نعم، أحاول الاتّصال بالعاصمة و لا أستطيع الحصول على خطّ قطريّ

- kriege ich mehr Zeit?
شكراً ، هل أستطيع الحصول على المزيد من الوقت ؟

kriege ich ein cola, sofort?
34,320 هل أستطيع الحصول على بعض الكوكايين؟

Weil der Chefarzt sagt, nur so kriege ich das chirurgische Stipendium.
أني لا أستطيع الحصول على بعثة دراسية لجراحة القلب بدونها هذا يعني

Zahle ich Columbia House nicht, kriege ich keine Musik mehr.
إذا توقفت عن العمل لن أستطيع الحصول على المال

kriege ich ein Autogramm, bevor Sie gehen?
ربما أستطيع الحصول على توقيعك وأنتِ خارجة من هنا

Jetzt kriege ich endlich Kaffee.
أنا لا أستطيع الحصول على كوب قهوة هنا شكراً لك

Ich bekomme alles zurück.
ويمكنني أن يأخذها. أستطيع الحصول على كل شيء.

- Ja. Ich bekomme kein Geld mehr.
جميعهم ولا أستطيع الحصول على المال بعد الاَن

Ich bekomme kein Kabelfernsehen, aber den Südpol in HD.
لا أستطيع الحصول على قنواتٍ فضائية لكنني متّصلٌ بالقطب الجنوبي على شاشة فائقة الدقة

Ich versuche eins zu finden, aber Ich bekomme keinen Empfang.
أحاول العثور على واحدة لا أستطيع الحصول على أي إشارة

Aber,... jetzt, wenn ich sie haben will,... bekomme ich nicht mal ein Date zu dieser Wohltätigkeitsveranstaltung.
لكن حينما أريدهم حقاً لا أستطيع الحصول على رفيق في هذا الحفل الخيري

Wie bekomme ich eine Nachricht aus der Stadt?
كيف أستطيع الحصول على رسالة من بين الأعداء

bekomme ich bitte die scharfe Soße?
هل أستطيع الحصول على الصلصلة الحارة رجاءً ؟

Ich krieg das Geweih nicht an ihn angeklebt.
لا أستطيع الحصول على قرون صقها على هذا الرجل قليلا . حاولنا كريزي الغراء ، لكنها لا تعمل.

Ich krieg nie dieselbe Zahl raus. Sie verändern sich ständig.
لا أستطيع الحصول على نفس الرقم قط يستمرّون في التغيّر دومًا بالنسبة لي

Kann ich etwas Unterstützung bekommen?
المعذرة ، هل أستطيع الحصول على القليل من الدّعم هنا ، من فضلكم ؟