"أستطيع المساعدة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich kann helfen
        
    • kann ich helfen
        
    • ich könnte helfen
        
    Egal, was du vorhast, Ich kann helfen. Open Subtitles مهما يكن ما تريدين فعلة روز أستطيع المساعدة
    Ich kann helfen. Mehr sag ich gar nicht. Open Subtitles أستطيع المساعدة هذا كل ما أقولة أستطيع المساعدة
    Aber ich... Ich kann helfen, das Blutvergießen zu beenden. - Jesus... Open Subtitles لكنّي أستطيع المساعدة لإيقاف إراقة الدّماء.
    Ich weiß, er ist viel älter als du, und ihr habt Probleme, aber vielleicht kann ich helfen. Open Subtitles أعلم أنه أكبر منك بكثير إضافة إلى أنه لديكم بعض المشاكل لكن من الممكن أن أستطيع المساعدة
    Vielleicht kann ich helfen. Open Subtitles إن كان أحدٌ بحاجة لمساعدة، فربّما أستطيع المساعدة.
    Wissen Sie, ich wünscht ich könnte helfen, aber ich kann nicht. Open Subtitles ،أتعلم، أتمنى لو كنت أستطيع المساعدة ولكنني لا أستطيع
    Ich kann helfen. Ich habe mir mein eigenes Gitarrenpedal gebaut. Open Subtitles أستطيع المساعدة أنا أصنع أجهزة التحكم بصوت غيتاري بنفسي.
    Sie kommen seit langem. Tim, Ich kann helfen. Open Subtitles كان يجب أن يأتوا مذ زمن طويل - أستطيع المساعدة يا تيم -
    Ich kann helfen. Darum bin ich hier. Open Subtitles أستطيع المساعدة لهذا جئت إلى هنا
    - Klar. - Ich kann helfen, bin Ärztin. - Oh! Open Subtitles رمبا أستطيع المساعدة انا دكتوره إذا
    Ich kann helfen, aber ihr müsst ehrlich zu mir sein. Open Subtitles أستطيع المساعدة لكن كونوا صريحين معي.
    Ich kann helfen. Open Subtitles أنا أستطيع المساعدة
    Ich meine, Ich-Ich kann- Ich kann helfen Open Subtitles أقصد , أنا أستطيع المساعدة
    Also, vielleicht kann ich helfen. Open Subtitles لكن لم يكن أي منكما منتبهاً لذا، ربما أستطيع المساعدة.
    Vielleicht kann ich helfen, die Dinge etwas zu beschleunigen. Open Subtitles ربما أستطيع المساعدة بتعجيل الأمور
    Vielleicht kann ich helfen. Open Subtitles ربما أستطيع المساعدة.
    kann ich helfen? Ist schon erledigt. Open Subtitles هل أستطيع المساعدة ؟
    denn vielleicht kann ich helfen. Open Subtitles لأنني قد أستطيع المساعدة
    Gütiger Himmel! Wie kann ich helfen? Open Subtitles كيف أستطيع المساعدة?
    Ich wünschte, ich könnte helfen, Chief. Open Subtitles أتمنّى لو أنّي أستطيع المساعدة أيّها الرئيس
    Schauen Sie, ich wünschte wirklich, ich könnte helfen, aber mein Leben... ist in völliger Unordnung. Open Subtitles لم يكن ملكا له اسمعوا، أتمنى أنني أستطيع المساعدة لكن حياتي..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus