"أسرتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ihren Betten
• ihre Familie
• Familienmitglieder

Es dauert schon doppelt so lange, und meine Kleinen liegen in ihren Betten, zu hungrig, um zu weinen.
لقد مر ضعف تلك المده وصغاري على أسرتهم لا يبكون من شدة الجوع.

Aliens, die Leute aus ihren Betten entführen und untersuchen.
وفضائيون يخطفون أشخاصاً من أسرتهم لإجراء اختبارات ٍ عليهم

Und bald verschwanden die Kinder des Dorfs... des Nachts aus ihren Betten.
وهـكـذا، الأطفال بدأو يختفون من القرية. يختفون من أسرتهم ليلاً.

Um es im Winter warm zu haben, mussten meine Nachbarn ihre Zähler umgehen, nachdem ihnen die Heizungen abgestellt wurden, nur um ihre Familie einen Tag länger warmzuhalten.
خلال الشتاء، وكفاحًا للحصول على الدفء، لم يملك جيراني خيارًا إلا تجاوز العداد بعد إلغاء تدفئتهم، حفاظًا على راحة أسرتهم ليوم إضافي.

Wenn wir eins ihrer Familienmitglieder entführen, was können sie machen?
إذا خطفنا شخصٌ من أسرتهم, مالذي سيفعلونه ؟

Aus ihren Betten gerissen, im Schlaf mitgenommen. In der nächsten Nacht... kehrten sie zurück, um ihre Schlafkrankheit...
الذين جروا من أسرتهم في الليل ومن ثم في الليلة التي بعدها..

Sie liegen in ihren Betten.
يتقلبون فى أسرتهم

"Verbrennt sie in ihren Häusern und in ihren Betten."
"أحرقهم في منازلهم، أحرقهم في أسرتهم"

und schläfst in ihren Betten.
تنامين في أسرتهم

Ich habe alle ihre Familienmitglieder getötet.
لقد قتلتُ كل فرد في أسرتهم