Und es wäre die schlimmste Nacht meines Lebens gewesen, wenn das nicht alles ein Streich gewesen wäre, der von meiner hübschen, wundervollen Verlobten geplant wurde. | Open Subtitles | كانت لتغدو أسوء ليلة على الإطلاق لو لم يكن الأمر كُله مُجرد مزحة خططت لها خطيبتي الجميلة والرائعة |
Der Unfall... als ich den Anruf bekam, hatte ich die schlimmste Nacht meines Lebens. | Open Subtitles | ...الحادث استقبال تلك المكالمة الهاتفية كانت أسوء ليلة في حياتي |
Ich hatte die schlimmste Nacht letzte Nacht. | Open Subtitles | لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة |
- Das ist die schlimmste Nacht meines Lebens. | Open Subtitles | هذه أسوء ليلة في حياتي أنا أسف |
Er war die schlimmste Nacht meines Lebens. | Open Subtitles | لقد كان أسوء ليلة في حياتي |