"أسوأ ما في الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• was das Schlimmste daran ist
• Das Schlimmste ist
• Schlimmste von allem
• was noch viel schlimmer

Und möchtest du wissen, was das Schlimmste daran ist?
و تريد أن تدري ما هو أسوأ ما في الأمر ؟

Das Schlimmste ist, ich bin nicht allein. Das Kind habe ich auch hineingezogen.
أسوأ ما في الأمر أنني لم أفعل ذلك لوحدي، لقد فعلت ذلك مع الطفل

Das Schlimmste ist, wir schnappen uns die ekligsten Leichen... ..die hässlichsten... ..und reissen Witze über sie.
أسوأ ما في الأمر أننا نأخذ الجثث المشوّهة... الشديدةالقبح... ونسخرمنها،تعرفان..

Wisst ihr, das Schlimmste von allem ist, wie die Leute einen ansehen, wenn man ihnen sagt, dass man krank ist.
أتعلموا أسوأ ما في الأمر هي نظرة الناس لكم حين تخبروهم بأنكم مرضى

Und das Schlimmste von allem ist, während ich mich im diese undankbaren Geschöpfe kümmere, auf die ich aufzupassen verdonnert bin... kann ich nicht aufhören, darüber nachzudenken... daß ich möglicherweise ein schlimmerer Loser bin als auch nur einer von ihnen.
و أسوأ ما في الأمر بينما أنظر إلى ناكري الجميل أولئك المسؤول عن مراقبتهم لا أنفكّ عن التفكير...

Nein, was noch viel schlimmer ist, ich hatte irgendwie vergessen, es ihr zu erzählen.
لا لا لا. أسوأ ما في الأمر هو أن، أنا... نوع ما نسيت أن أخبرها.

Und Das Schlimmste ist, ich habe ihr gedankt
و أسوأ ما في الأمر أنني لم أشكرها أبداً

Das Schlimmste ist, dass ich ihr nie gedankt habe.
و أسوأ ما في الأمر أنني لم أشكرها أبداً