"أشجار النخيل" - Traduction Arabe en Allemand

• Palmen

Ich sehe bildhaft vor mir, wie du dich mit einem Glas in der Hand unter Palmen aalst.
أكاد أراك تنعمين بالراحة تحت ظلال أشجار النخيل و بكأس طويل في يدك

Auf diesem Land standen die höchsten Palmen der Welt.
في هذه الرقعة كان يوجد أعلى أشجار النخيل في العالم

Nun, diese riesigen Flossen waren gestern Nacht in der Luft, winkten wie Palmen im Wind.
إذًا, تلكَ الزعانف الضخمة, كانتا تُحلّق في الهواء, الليلة الماضية. تتراوحْ في أشجار النخيل مثلْ مهبّ الريح.

Das Blattwerk ist absurd. Nehmen Sie die Palmen.
الخضرة غير معقولة , خذي أشجار النخيل كمثال

Die grotesken Palmen. Die Hitze, die schlechten Autofahrer.
أشجار النخيل سخيفة الحرارة، والسائقين رهيبة

Fi, was macht der Fahrradfahrer hinter den Palmen?
في" ماذا يفعل راكب الدراجة خلف أشجار النخيل ؟"

Fühlen Sie die sich wiegenden Palmen...
تخيـّل أشجار النخيل وهي تتمايل

Palmen, und keine Auslieferung.
أشجار النخيل ولا معاهدات تسليم

Sitzt unter den verdammten Palmen und schreibt Dialoge für Rin Tin Tin.
حسناً، أنظر إليه الآن جالساً تحت أشجار النخيل تلك وهو يكتب (حلقات (رين تين تين

Eine Fata Morgana. Bald siehst du Palmen.
قريبا سترى أشجار النخيل

Da gibt's Palmen!
.هنا أشجار النخيل

Sehen Sie, da vorne links hinter den Palmen.
بهذا الستار من أشجار النخيل

- Ja, da gibt es Palmen.
نعم, لديهم أشجار النخيل

Palmen und Schmetterlinge...
حيث توجد أشجار النخيل والفراشات. (الجزيرة كانت تعرف بإسم "جزيرة الفراشات" للقدماء)

Wir haben die... die Palmen, uh...
...أشجار النخيل مع

Kommen Sie, wir sind in Kalifornien! - Sehen Sie. Palmen.
أشجار النخيل