"أشخاصٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• Leuten

Ich habe über 20 Jahre mit Leuten wie ihnen gearbeitet und von ihnen gelernt.
لقد عملت مع أشخاصٍ مثلهمتماماً وتعلمت منهم لأكثر من عشرين سنة.

Ich hatte ein paar Drinks und habe mit den Leuten gesprochen, mit denen ich reden musste.
لقد حظيتُ ببعضٍ من الكؤوس وتحدّثت إلى أشخاصٍ كنتُ بحاجة للحديث معهم

Aber mit vier Leuten und einem Dalmatiner wird diese Wohnung vielleicht etwas...
إلّا أنّ وجود أربعة أشخاصٍ و كلب دالماسي''فيهذهالشقّةقديجعلالأمور ''...

Du wirst die ganze Zeit nur in der Gegend stehen und mit langweiligen Leuten reden.
تتحدثين إلى أشخاصٍ مملين للغاية.

Er redet mit Leuten, die nicht da sind.
إنه يتحدث مع أشخاصٍ ليسوا موجودين

Wir haben hier nicht viele Auftragsmorde. Aber dieser Arndt hatte viel Geld gefährlichen Leuten geschuldet.
لكنّ هذا الرّجل (أرندت) كان مدينًا بمالٍ كثير أشخاصٍ خطرة.

(Lachen) Wenn Sie einmal mit Leuten sprechen, die für lange Zeit auf Warfarin sind, schränkt das ihre Lebensqualität beträchtlich ein. Und noch schlimmer, es wird zwangsläufig Ihr Leben verkürzen.
(ضحك) و في الواقع، عندما تتحدث مع أشخاصٍ خضعوا لدواء الوارفارين لأمدٍ بعيدٍ، ستعلم أن ذلك سيشكل خطراً على حياتك. و قد يكون الأمر أسوأ من ذلك، إذ لا محالة أنه سيقصر أمد حياتك.