| Ihre Finger... an seinem Arm, seiner Brust, seiner Wange. | Open Subtitles | أصابعكِ على ذراعه صدره، ووجنتيه |
| Ihre Finger sind gebrochen. | Open Subtitles | أصابعكِ محطمة. |
| Die Untertasse muss mit deinen Fingern verwachsen... | Open Subtitles | يجب أن يبدو الصحن كجزء من أصابعكِ |
| Ich spüre die Hoffnung in deinen Fingern. | Open Subtitles | يمكنني الإحساس بالأمل في أصابعكِ. |
| Und nun deine Finger gerade. | Open Subtitles | وحسناً، افردي أصابعكِ |
| Sie ziehen wieder an Ihren Fingern. | Open Subtitles | أنتِ تمسكين أصابعكِ مجددا. |
| Oh nein, trat ich dir auf die Zehen? | Open Subtitles | عزيزتى ، هل خطوتُ على أصابعكِ قدمكِ؟ |
| - und sie auf ihren Zehenspitzen stehen müssen. | Open Subtitles | وتضطرين للوقوف على أطراف أصابعكِ لتصلين.. |
| Das war für mich bestimmt, und überall kleben Ihre Fingerabdrücke dran. | Open Subtitles | تُرك هذا لي، وبصمات أصابعكِ منتشرة عليه. |
| Vielleicht kannst du sie an deinen Fingern tragen. | Open Subtitles | ربما تستطيعين وضعهم على أصابعكِ |
| Röntgenbilder zeigen mehr als 75 Haarfrakturen von deinem Schlüsselbein bis zu deinen Fingern. | Open Subtitles | واظهرت الأشعه السينية إنكسار أكثر من 75 خط للشعر . - من الترقوة وحتي أصابعكِ |
| Du musst deine Finger darauf legen. | Open Subtitles | -عليكِ وضع أصابعكِ على الجانب الآخر |
| Sind deine Finger etwa gebrochen, junge Dame? | Open Subtitles | هل أصابعكِ مكسورة يا صغيرة؟ |
| Zwei Stiche zuvor haben Sie an Ihren Fingern gezogen. | Open Subtitles | قبل غرزتين، أمسكتي أصابعكِ. |
| Es gab da diesen Moment, als sie mit Ihren Fingern durch sein Haar fuhren. | Open Subtitles | هنالك لحظة لامست أصابعكِ شعره |
| - An Ihren Fingern. | Open Subtitles | -من أصابعكِ |
| Gib mir deine Zehen. | Open Subtitles | أعطني أصابعكِ - لا - |
| Versuch mal, auf Zehenspitzen zu pinkeln. | Open Subtitles | حاولي أن تتبوّلي على أطراف أصابعكِ |
| Das war für mich bestimmt, und überall kleben Ihre Fingerabdrücke dran. | Open Subtitles | تُرك هذا لي، وبصمات أصابعكِ منتشرة عليه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 