"أصمتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Sei still
• Halt den Mund
• Halt die Klappe
• Halt's Maul
• - Still
• Schnauze
• sei ruhig

Hier, Liebes. Trink dein Selters und Sei still.
عزيزتي، هاكِ إشربي مياهك الغازية و أصمتي

Frau meiner Träume. - Das wird nie was. Oma, Sei still.
لم تكوني العروس من قبل جدتي أصمتي

Halt den Mund, du Schlampe.
أصمتي أيتها اللعينة

- Halt den Mund und sprich die Worte.
.أصمتي ، وقولى الكلمات

Sie müssen sofort hierherkommen. Ich komme so schnell ich kann. Halt die Klappe.
عليك أن تأتي الى هنا حالا. سأكون هناك في أسرع وقتا ممكن. أصمتي. أخرجي من السيارة.

Halt's Maul, verdammt!
أصمتي

Sei still, Isabelle.
أصمتي .. إيزابيل.

- Ihr seid verrückt! - Sei still, Melissa.
ـ أنتم مجانين ـ أصمتي

Sei still, Hexe.
أصمتي أيتها الساحرة

Hör auf damit, Linda. Halt den Mund, Sei still und hör zu.
-أصمتي يا (ليندا) أصمتي ، أسمعي، أسمعي .

Halt den Mund, närrisches Weib.
أصمتي أيتها المرأة الحمقاء"

- Halt den Mund!
-هارموني) أصمتي)

Halt den Mund.
أصمتي

Halt die Klappe, Columba! - Und geh zu Bett!
أصمتي كولومبا أذهبي للنوم

- Wenn ich es nicht tue... - Halt die Klappe, jetzt rede ich, verstanden?
... لأنني لو لم أفعل - أصمتي ، أنا من يتحدث الآن ،حسناً ؟

Halt die Klappe und fahr los.
فقط أصمتي وقودي.

- Halt's Maul!
- أصمتي -

Halt's Maul.
أصمتي! .

- Still. Morgen früh spreche ich gleich mit der Signora. Aber nicht jetzt.
أصمتي,لايجب أن نتحدث في ذلك.أول شيء, سأفعله بالصباح,هوالتحدث مع السيدة

Halt die Schnauze und humple!
أصمتي

sei ruhig, Schätzchen. - Pass auf deinen Kopf auf.
إنتبهي إلى رأسك - أصمتي يا عزيزتي -