"أعجبها" - Traduction Arabe en Allemand

• mochte
• gefallen
• ihr gefällt
• sie mag
• mag sie es
• mag mich

Erst mochte sie mich nicht besonders.
بدأنا الحديث ، لكني لم أعجبها في البداية

Ich dachte, sie hat jemanden getroffen, den sie mochte.
لقد ظننتُ بأنَّها قد قابلت شخصاً ما أعجبها

Wird es dir auch so gut gefallen wie ihr?
أنا فقط أتسأل إن كان يعجبك بقدر ما أعجبها

Keine Ahnung, aber es scheint ihm zu gefallen.
لا أعرف، ولكن يبدو أنه أعجبها.

Sam ist meine Freundin. Solange es ihr gefällt, super.
أقصد أن "سام" صديقتي، إذا أعجبها ذلك، فسيعجبني أيضاً.

Und nicht genug, dass es ihr gefällt!
ليس هذا وحسب، بل أعجبها ذلك.

Es ist das einzige Kleid, das sie mag.
انه الفستان الوحيد الذي أعجبها

Natürlich mag sie es. Du hast es ausgesucht.
بالطبعْ, لقد أعجبها ماأخترتيهْ لهَا.

sie mag mich nicht.
لا أعجبها

Nicht, dass ich wüsste. Eigentlich mochte sie ihn.
ليس على حد علمي, فكما أتذكر, لقد أعجبها

Ja, sie mochte ihn.
-نعم, لقد أعجبها.

Sie mochte Howard lieber.
لقد أعجبها (هاورد) أكثر مني

Es hat ihr nicht gefallen. Natürlich hat es das.
..إن المكان لم يُعجبها - بالطبع قد أعجبها -

Hat ihr der Ring gefallen? Keine Ahnung.
كيف سار الأمر, هل أعجبها الخاتم؟

Wir haben es nur getan, weil es Holly zu gefallen schien.
لقد قمنا بذلكَ لأنَ ( هولي ) أعجبها ذلِكَ

Ich hoffe, dass sie ihr gefällt.
أتمنى أن يكون أعجبها

ihr gefällt's. Ich werde es dir zeigen.
-مُخه الكبير، وقد أعجبها .

sie mag meinen Umhang.
لقد أعجبها معطفي.

Ey, sie mag Zigarren!
لقد أعجبها

Vielleicht mag sie es, weil es ein schönes Kleid ist. Oh bitte.
ربمّا أعجبها, لأنه لباسٌ رائعْ!

Und sie mag mich.
كما أني أعجبها