"أعجب بك" - Traduction Arabe en Allemand

• mag dich
• mochte
• dich mögen
• dich zu mögen
• bewundere dich
• ich's bei dir

Aber ich mag dich trotzdem.
ولكنني لا أزال أعجب بك

Der Chef mag dich, sehr sogar.
ماذا ؟ لقد أعجب بك فعلا

Du weißt, ich mochte dich nicht, als du zum ersten Mal hier warst.
تعلم , لم أعجب بك عندما أحضرتك , ألينور من أجل العشاء

Also kann ich dich mögen und... dich auf der Arbeit nicht mögen?
إذًا ، هل يمكنني أن اعجب بك ولا أعجب بك في العمل ؟ هل يمكنك فعل ذلك ؟

Wenn du mich jetzt gehen lässt, werde ich dich zu mögen anfangen.
، اسمع، إذا تركتني أذهب الآن سأبدأ أعجب بك

Ich bewundere dich, weil du dich wieder aufgerafft hast, wenn jeder andere liegen geblieben wäre.
أعجب بك لأنك استجمعت قواك حينما كدت تقعين على الأرض

Wenn ich 85 wäre und grauen Star hätte, würd ich's bei dir versuchen.
اذا كنت عجوزا ذو 85 عام مع عين معتمة وفخذ سيء... -قد أعجب بك ... -اصمت يا رجل

Er mochte Sie. Ihre Familie war immer gut zu ihm.
لقد أعجب بك , عائلتك كانت دائمًا حسنة المعاملة معه

Ich mochte dich nicht mal besonders.
حتى أني لم أعجب بك إلى ذلك الحد

Es ist dir echt scheißegal, ob die Leute dich mögen oder nicht.
-أنت لا تكترث إذا أعجب بك الناس أو لا؟

Ich fing gerade an, dich zu mögen und habe sogar daran gedacht, dich nicht zu töten.
لقد بدأت أعجب بك في الواقع وبدأت أفكر بأن لا أقتلك

Ich fange an, dich zu mögen, Junge.
أظنني سأبدأ أن أعجب بك يا فتى

Du warst großartig. Einfach fabelhaft. Ich bewundere dich.
أنا أعجب بك, أنا أقدر الآن معني الشباب

- ..würd ich's bei dir versuchen.
- ... قد أعجب بك