"أعطهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Gib ihnen
• Geben Sie ihnen
• Gebt ihnen
• Gib ihm
• Gib sie

- Brand, Gib ihnen ein paar Minuten. - CHUNK: Hör auf deinen Bruder!
ـ بارند، أعطهم بضع دقائق ـ إستمع إلى أخيك الكبير

Ja, Gib ihnen eine Blume und sie folgen dir überallhin!
أوه . أجل أعطهم زهرة و سيتعقبونك أينما ذهبت

Gib ihnen einen Planeten dieser Größe, und sie werden Milliarden neuer Soldaten erschaffen.
أعطهم كوكبا بهذا الحجم سيخترعون بلايين الجنود الجدد

Sehen Sie nicht, dass sie Durst haben? Geben Sie ihnen doch zu trinken!
ألا ترى بأنّ هؤلاء الناس عطشى أعطهم بعض الماء

Lasst sofort eure Finger davon! - Gebt ihnen, was sie wollen.
أرفع يدك من عليه حالا أعطهم ما يريدون يا سيدى

Gib ihm die Schlüssel! - Sie bekommen sie.
أبي ، أعطهم المفاتيح سأعطيهم المفاتيح عزيزتي

Gib ihnen alles was sie brauchen. Schick mir alle halbe Stunde ein Update.
أعطهم كل ما يحتاجون إليه أعلمني بالمستجدات كل نصف ساعة.

Sie stellt nur seine ganze Welt gerade auf den Kopf. Gib ihnen einen Moment.
إنّها تقلبُ عالمه، رأساً على عقب أعطهم بعض الوقت

Gib ihnen deine Handynummer. Ich nehme an, dass dein Handy doch Anrufe erhält, oder?
أعطهم رقم هاتفك، أفترض أنّ هاتفك يستقبل المكالمات الواردة، صحيح؟

Gib ihnen Zeit, für ihre Sünden Buße zu tun.
أعطهم الوقت لنقول لهم خطاياهم ويكفروا عنها.

Komm schon. Gib ihnen die Brühe und dann hauen wir hier ab.
هيّا ،هيّا فقط أعطهم الدلو ولنخرج

Bitte, Gib ihnen die Chance, sich anständig zu benehmen.
أرجوك أعطهم الفرصة للتصرف بشكلٍ لائق

Gib ihnen deine Zustimmung zu ihren Vorhaben.
أعطهم موافقتك ليفعلوا هذا، ويفعلوا ذاك.

Gib ihnen Blut und Rache.
أعطهم الدم و الثأر

Gib ihnen Kraft, oh Erlöser.
أعطهم القوة أيها المخلص

Los, Horace. Gib ihnen Saures.
تعال هورس أعطهم ما يريدون

Ja, mir geht's gut. Bitte Geben Sie ihnen, was sie verlangen. Ich möchte nur nach Hause.
أجل، أنا بخير، أرجوكَ أعطهم ما يريدونه، أودُ العودة للوطن وحسب

Es ist falsch, dass Sie sich nicht von Ihrer Schwester verabschieden konnten. Geben Sie ihnen, was Sie verdienten.
كان من الخطأ ألا تُودع شقيقتك، أعطهم ما كُنت تستحقه

Geben Sie ihnen nicht 24 weiße Pillen. Geben Sie ihnen 18 weiße Pillen und sechs blaue und sagen Sie ihnen, sie sollen die weißen Pillen zuerst nehmen und dann die blauen. Es wird "Chunking" (in etwa: "Zerstückeln") genannt.
لا تعطهم ٢٤ حبة بيضاء أعطهم ١٨ حبة بيضاء و٦ حبات زرقاء وأخبرهم لابتلاع الحبوب البيضاء أولاً ثم الحبوب الزرقاء بعد ذلك هذا مايطلق عيه تشانكنج

Gebt ihnen den Verrückten und sein Buch, dann lassen sie uns in Ruhe.
، أعطهم الرجل المجنون وكتابه وبعد ذلك سيتركوننا وشأننا

Gebt ihnen einen neuen Schwachsinn. Scheiß auf die Wahrheit. Scheiß auf die Wahrheit?
أعطهم شيء جديد للتحــدث عنــه اللعنــة على الحقيقــة

- Gib ihm einen Tag Aufschub.
أعطهم يوماً إضافياً يوم واحد وحسب

Fahros BriefeBriefe. Gib sie Natasha.
"عندما تصـل رسـائل من "فاهـرو "أعطهم إلى "ناتاشـا