| Waren noch mehr Leute aus lhrer Familie beim Militär? - Ja! Onkel, Tanten, | Open Subtitles | بالتأكيد، أعمام وعمات، وأولاد عمومة، وأخوان، ووالدى |
| Hey, fast jeder hat 'nen Onkel als Polizist, also schalte mal einen Gang zurück. | Open Subtitles | جميعنا لدينا أعمام في الشرطة لذا لا تتفاخرين بذلك |
| Onkel, Neffen, Cousins, | Open Subtitles | أعمام وأبناء وأبناء العمومة وكذلك أشقاء من الأب ومن لهم صلة قرابة ضعيفة. |
| Hier sind ein paar Tanten und Onkel von deinem Kleinen. | Open Subtitles | إذن انصت, لدي بعض من أعمام وعمات طفلك هنا |
| Wir haben keine Familie hier... keine Tanten, keine Onkel, keine Cousins, | Open Subtitles | .ليس لدينا أقارب هنا, لا أعمام ولا عمّات ولا أبناء عمومة |
| Onkel, und wo man auch hingeht, Geschenke, Mitbringsel... | Open Subtitles | أعمام... واينما ذهبت, فهم موجودون, نعطى الهديا |
| Onkel, Tanten, mit Geschwistern und Verwandten, | Open Subtitles | * أعمام.. و أبناء العم * * عائلات بكامل أفرادها * |
| Hässliche Pullover, betrunkene Onkel. Es ist chaotisch. | Open Subtitles | كنزات قبيحة و أعمام سكارى إنها فوضى |
| Ich habe mächtige Onkel. | Open Subtitles | لدى أعمام أقوياء |
| Ich habe Onkel, Cousins... | Open Subtitles | لدي أعمام و أبناء عم .. |
| Ich habe keinen Onkel. | Open Subtitles | - أنا ما عِنْدي أيّ أعمام. |
| Das sind ihre Onkel, Leonies Onkel. | Open Subtitles | (هؤلاء أعمامها. إنهم أعمام (ليوني |
| Also können wir es jetzt offiziell machen. Ich habe drei schwule Onkel. | Open Subtitles | لدي 3 أعمام مثليين. أجل، آسف (مايلز). |
| Hab' keine Onkel | Open Subtitles | ♪ ولا أعمام ♪ |
| Oder Onkel! | Open Subtitles | أو أعمام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 