"أعني إنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich meine
• es ist
• er ist

Ich meine, er ist ein toller Kerl, aber... diese kleine Sache fehlt ihm.
..أعني, إنه شخص رائع جداً, ولكن إنه يفتقد لهذا الشيء الصغير جداً

Ich meine, er steht. Dann wieder nicht. Er steht ohne Grund.
أعني, إنه يرتفع و ينخفض إنه يرتفع من دون سبب

Übrigens, dies ist ein naturgetreues Foto vom Saturn, keine Korrekturen. Ich meine, das ist einfach wunderschön.
بالمناسبة، تلك صورة طبيعية لزحل، دون تعديلات. أعني إنه لأمر جميل.

es ist gut zu wissen, dass unsere Kräfte gut sind.
أعني, إنه من الرائع معرفة أن قوانا طيبة وصالحة

Das war's. Aber überleg's dir nicht anders. es ist ein einmaliges Angebot.
لا أريد الرجوع لذلك أعني إنه عرض لمرة واحدة

Nein, Ich meine, er ist nicht so klug wie ein Arzt oder Anwalt,
كلا.أعني إنه لَيسَ ذكيَ إنه ليس كالطبيبِ أو المحامي أو المصرفي

Ich meine, er ist nützlich und auch wichtig. Aber die Spitze des sexuellen Designs?
أعني إنه مهم ومفيد حتى للوصول إلى ذروة المتعة الجنسية؟

Wenn ich sage "Frauen in Ihrem Alter", Ich meine das nicht negativ.
أعني إنه ليس شيء سيئ لقول: النساء في عمرك

Ich meine, er ist ein Gras-Dealer, aber er ist ein sehr involvierter Elternteil.
أعني إنه تاجر صاحب مال،ولكنه يشارك في الأمومة

Ich meine, er scheint mir ein ziemlicher Idiot zu sein. - Nichts für ungut.
أعني , إنه يبدو وغداً نوعاً ما أعني , لا أقصد الإهانة

Ich meine, er ist du vor 5 Jahren.
لكن لماذا هو ؟ أعني , إنه أنتَ قبل 5 أعوام

Ich meine, es ist ein Drehbuch, aber ich bekomme viele Drehbücher, weißt du?
أعني إنه سيناريو لكنني أصبحت ترسل إلي الكثير من السناريوهات,أتعلم

es ist falsch und furchtbar, so etwas zu sagen, aber all das ging vorbei, und du warst keine Last mehr.
أعني .. إنه شيء خاطئ و من الفظيعقولهذا.. لكنأستغرقمنيوقت ..

Ich finde es ja nett und so, es ist nur ein wenig unpersönlich.
أعني إنه لطيف، لكنه نوعاً ما غير شخصي

Oder wer er ist. Er sagt, er sei Schüler, aber das kann ich auch sagen.
أو ما حقيقته ، أعني إنه يقول أنه طالب ولكنني أستطيع أن أقول أنني طالب

- Ja, ich denke schon. - er ist da sehr locker.
أجل ,أعتقد إنه يفعل أعني , إنه لطيف حوله

Ja, ich weiß nicht. er ist älter.
حسناً , لا أعرف , مع ذلك أعني , إنه كبير