"أعْمَلُ" - Traduction Arabe en Allemand

    • mache
        
    • tue
        
    • möchte
        
    Ich mache viele nette Dinge. Open Subtitles أنا أعْمَلُ الكثير مِنْ الأشياءِ اللطيفةِ.
    Ich mache Musik mit den Blaylocks immer montags, mittwochs und freitags. Open Subtitles أنا أعْمَلُ بالموسيقى مَع بلايلوك كًلّ يوم إثنين، و أربعاء، و جمعة.
    Ich mache viele nette Dinge. Open Subtitles أنا أعْمَلُ الكثير مِنْ الأشياءِ اللطيفةِ.
    Und Gott bewahre, dass ich jemals etwas tue, das mich glücklich macht. Open Subtitles ولا سَامَحَ اللَّهُ أنا أبداً أعْمَلُ شيءُ الذي قَدْ يَجْعلُني سعيد.
    Ich tue dies nur für sehr wenige. Wir sollten zusammenarbeiten. Open Subtitles أعْمَلُ هذا فقط لقلة قليلة جداً من الناس، وأعتقد إننا يَجِبُ أَنْ نَعمَل سوية.
    Verängstigt, vor dem was ich getan habe, vor dem was ich tue und vor dem, was ich vielleicht tun muss. Open Subtitles خائف من الذي عَملتُ، الذي أَنا العَمَل، وما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ.
    Ich möchte Sie untersuchen, damit ich mehr weiß. Open Subtitles أَحْبُّ أَنْ أعْمَلُ فحص عامّ فقط لمعْرِفة شيء أخر
    Glauben Sie, ich mache das aus persönlichen Machtgründen? Open Subtitles تَعتقدُ بأنّني أعْمَلُ هذا للقوَّةِ الشخصيةِ؟
    Aber was mache ich dann nur mit den Vorhängen? Open Subtitles لكن ثمّ أنا لا أَعْرفُ بإِنَّني أعْمَلُ بالستائرِ.
    Ich mache hier solange weiter, wie Sie mich sehen wollen! Open Subtitles العَمَل بإِنَّني دائماً أعْمَلُ لكطويل كما يُريدونَني لِكي أكُونَ هنا. ماذا تعتقد حول ذلك؟
    Das Radikalste, das ich heutzutage mache, ist, dämlichen Jeepfahrern den Finger zu zeigen. Open Subtitles الشيء الأكثر جذرية أنا أعْمَلُ هذه الأيامِ يَعطي الإصبعَ إلى الهزّاتِ التي تَقُودُ إس يو في إس.
    Und jedes Mal, wenn ich einen Stunt mache, schaut er aus dem Himmel zu. Open Subtitles وكُلَّ مَرَّةٍ أنا أعْمَلُ عمل مثير، أَعْرفُ بأنّه يُراقبُ.
    Wenn ich so mache... bedeutet das so viel wie, ich breche Ihnen wortwörtlich den Hals... wenn Sie mich noch mal anfassen. Open Subtitles لذا متى أعْمَلُ هذا. سيكون بشكل حرفي كأني أقول بأنني سأحطمك إن لمستني مرة أخرى - حسناً؟
    Als Erstes mache ich hier sauber. Open Subtitles هذا أنا أعْمَلُ أولُ في الصباحِ.
    Wie mache ich das, wenn du tot bist? Open Subtitles كَيْفَ أنا أعْمَلُ ذلك إذا أنت ميت؟
    Wenn du endlich mit mir ausgehst, und das wirst du, wirst du das, weil ich Dinge tue, die nur Charles Boyle tun würde. Open Subtitles عندما تقررين الخروج معيّ أخيراً وستفعلين ذلك سَيَكُونُ لأني أعْمَلُ الأشياءُ
    Ich tue, was ich will. Open Subtitles أنا أعْمَلُ ما أُريدُ أَنْ أعْمَلُ
    Mietfrei. Gelegentlich tue ich den Vermietern 'nen Gefallen. Open Subtitles أنا أعْمَلُ إحسانَ عرضيَ لملاك الارض.
    Ich tue alles für seine Begnadigung. Open Subtitles أنا سَأَكْسبُ أعْمَلُ أيّ شئُ ل عفوه.
    Ich tue es nicht. Open Subtitles لكن فخامتَكَ، أنا ببساطة لا أعْمَلُ هو.
    Ich möchte wirklich gerne mit Dana reden. Open Subtitles بإِنَّني أَحْبُّ حقاً أَنْ أعْمَلُ يَتكلّمُ مع دانا. أُريدُ الكَلام مع دانا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus