"أفضل حال" - Traduction Arabe en Allemand

• nie besser
• geht'

Ging mir nie besser.
نعم، في أفضل حال

Die Scheune sah nie besser aus.
الحظيرة في أفضل حال

Hey, Kumpel. Ging nie besser.
أهلا يا صاح لم أكن أفضل حال

Alles klar, Mr. Koga? Es ging mir nie besser, Schwester.
على أفضل حال أيتها الممرضة.

Wenn eine Frau Rechte hat, geht es ihren Kindern und ihrer Familie besser.
فإن كان هناك تمكين للمرأة فأطفالها وعائلتها ستكون في أفضل حال

geht fort. Flügel kaputt, aber ich laufe viel gut.
انصرف، جناحىّ ليسا فى أفضل حال لكنى أسير جيداً بما يكفى

Ich will fast behaupten, es ging ihm nie besser.
"سأقول أنّه في أفضل حال قطّ"

- Ging noch nie besser.
‏ - أنا في أفضل حال. ‏

- Mir ging's nie besser.
في أفضل حال

Es ging mir nie besser.
في أفضل حال

- Äh, mir ging's nie besser.
في أفضل حال.

Ich habe mich nie besser gefühlt.
-مريض؟ إنّي في أفضل حال .

Ging mir nie besser.
في أفضل حال.

Ging noch nie besser.
في أفضل حال.

Es ging ihm nie besser.
) في أفضل حال

Sie hört sich gut an. Wie geht's ihr?
حَسناً، تَبْدو أنها في أفضل حال اليس كذلك؟

Meiner Nichte geht es besser.
حَسناً إبنة أختى فى أفضل حال الآن شكراً لكِ