"أقترب أكثر" - Traduction Arabe en Allemand

• Näher

Durch diese Begegnung... fühlte ich mich der Menschheit Näher, die mir so seltsam vorkam.
لكن مقابلتهم , جعلتني أقترب أكثر إلى النفس البشريه يا لها من غريبه بالنسبه إلي

Ich hoffte, wenn ich mit Ihnen reite, würde ich diesem Ziel Näher kommen.
تمنيّتُ بالإنضمام إليك أن أقترب أكثر من تحقيقها

Habe ich die Möglichkeit zur Veränderung, komme ich mir und meinem Ideal Näher.
كل مرة أحاول أن أتغير أقترب أكثر من ذاتي المثالية

Also, ich weiß nicht, ob sie mich noch Näher ran lassen.
لا أعلم إن كانوا سيتركونني أقترب أكثر

Komm nicht Näher, sonst breche ich ihm das Genick!
أقترب أكثر وسأدق رقبته

Bitte treten Sie Näher.
أرجوك، أقترب أكثر.

Näher ranfliegen, ich versuche es.
أقترب أكثر , سأعمل عليها

Ich muss Näher ran.
يجب أن أقترب أكثر

Ich muss nur ein wenig Näher ran.
يجب أن أقترب أكثر فقط

Ist in Ordnung, ich komme nicht Näher.
لا بأس، لن أقترب أكثر

Komm Näher zu mir.
أقترب أكثر قليلا.

- Nun, er hat Joe Carroll gefasst, und Arthur Strauss, und er ist Näher dran als jeder andere, mich zu schnappen.
حسناً، لقد أمسك بـ(جو كارول) و (أرثر ستراوس) و أقترب أكثر من أي شخصٍ أخر من الامساك بي

Ich komme der Sache Näher.
-إننى أقترب أكثر

- Näher ran gehe ich nicht!
-أنني لن أقترب أكثر من هذا

Geh Näher ran und scanne die Mönche für mich.
أقترب أكثر

Gehe Sie Näher ran.
. أقترب أكثر

Näher hierher!
أقترب أكثر!

Fahr' Näher ran!
أقترب أكثر!