"أقع في" - Traduction Arabe en Allemand

    • ich mich in
        
    • Mich verlieben
        
    • verliebe mich in
        
    • verliebe mich gerade in
        
    • mich in sie
        
    • ich verliebe mich
        
    Könnte ich mich in dich verlieben, denn weißt du, dann würde ich nämlich einen Grund haben, dich sauberzumachen und dann... dann! Open Subtitles حينها قد أقع في غرامِك لأنني حينها سيكون عندي رغبة لتنظيفك
    Ich glaube, dass der Grund, warum ich mich in dich verliebt habe, derselbe ist, aus dem ich mich trennen will." Open Subtitles أنا أخبر نفسي الذي" جعلني أقع في حبك هو أيضاً الذي جعلَني أريد تَركك
    Wenn ich das Dach bei weniger als 10 km/h öffnen kann, dann kann ich Mich verlieben. Open Subtitles أظن إذا سرعت أكثر و تخطيت 7ميل \ الساعة ربما أقع في غرامها
    Ich muss Mich verlieben. Open Subtitles ماذا علي أن أفعل؟ علي أن أقع في الحب
    Ich glaube, ich verliebe mich in dich. Open Subtitles أعتقد أني أقع في غرامك
    Ich glaube... ich verliebe mich gerade in dich. Open Subtitles أنا أعتقد... . أعتقد أني أقع في حبّك.
    Ich habe mich in sie verliebt, nachdem er tot war. Open Subtitles -نعم لم أقع في حب (جنيفر) إلا بعد وفاة (هاري)
    Ich hoffe, ich verliebe mich nie. Open Subtitles أمل الا أقع في الحب يوماً أمل الا أقع في الحب يوماً
    Ich hab mir geschworen, dass ich mich in die erste Frau verlieben werde, die durch diese Tür kommt. Open Subtitles لقد اخذت وعداْ على نفسي... أن أقع في حب... أول امرأه تدخل هذا البار.
    Erzähl ihnen, warum ich mich in dich verliebt hab. Open Subtitles أخبريه كيف جعلتني أقع في حبكِ؟
    Warum verliebe ich mich in jede Frau, die mir auch nur eine Spur von Interesse entgegenbringt? Open Subtitles لماذا أقع في غرام كل امراة أراها... عندما تعطيني الحد الأدنى من الإهتمام؟ ...
    Ich dachte nie, dass ich mich in eine Rote verliebe. Open Subtitles لم أكن أتخيل أن أقع في الحب مع حمراء
    In solch einen Mann könnte ich Mich verlieben, Dido. Open Subtitles قد أقع في حب شخصا مثله يادايدو
    Ich weiß nicht. Mich verlieben. Open Subtitles لا أعلم , أقع في الحب
    Mich verlieben. Open Subtitles أقع في الحب
    Ich verliebe mich in ihn. Open Subtitles بأنّني أقع في حبّه
    Ich verliebe mich in dich. Open Subtitles أنا أقع في غرامك.
    Denn ich glaube, ich verliebe mich gerade in diesen neuen Todd. Was? Open Subtitles لأني أعتقد أنني أقع في حب تود الجديد ماذا !
    Ich verliebe mich gerade in dich. Open Subtitles أنا أقع في غرامك.
    Ich dachte, ich könnte mich in sie verlieben. Open Subtitles شخص ما يمكنني أن أقع في حبه
    Tatsächlich glaube ich, dass ich... mich in sie verliebe. Open Subtitles في الواقع... أفكر أنني... أقع في غرامها
    Natürlich nicht. Ich... ich verliebe mich nie. Open Subtitles بالطبع لا , أنا لا أقع في الحب
    Ich hoffe, ich verliebe mich nie. Open Subtitles أمل الا أقع في الحب يوماً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus