"أقلام" - Traduction Arabe en Allemand

• Stifte
• Bleistifte
• Bleistift
• Buntstifte
• Stiften
• Malkreide
• Stichpunkte
• Stiftkappen
• Zeichenstifte
• Stifte-Importeur

Und so fing er an, mehrere Stifte auf der Seite zu haben – auch das ist schwierieg zu machen mit unseren Händen.
و هكذا أصبح لدينا أقلام متعددة على الصفحة الواحدة مجددا، صعب عمل ذلك بيدينا

Dir fielen immer Stifte herunter.
ودائما ما كنت توقعين أقلام الرصاص وأشياء

Dieser Typ vom Büro, Ricky, vergass immer, ob du blaue oder schwarze Stifte wolltest.
هذا الفتي من العمل ، ريكي لا يذكر إذا طلبتم أقلام حمراء أم زرقاء

Ich habe bereits acht Bleistifte, zwei Puppen und einen Aschenbecher verloren, und nur 15 $ eingenommen.
كلا، لقد أعطيت جوائز كثيرة، ثمان أقلام ودميتان، ومطفأة سجائر وأخذت فقط بالمقابل 15 دولار

Es gibt einen Bleistift für jeden, und jeder Stift hat eine Geschichte.
هناك أقلام رصاص مناسبة لذوق الجميع، ولكل قلم رصاص قصة.

Als ich ein Kind war, malte ich Comics. Ich hatte Buntstifte...
أذكر أنني عندما كنت صغيرا كنت معتادا رسم قصص كوميدية وكان لدي صندوق أقلام

Ich machte diese Dinge, bei denen Studenten zu Stiften wurden: Es gibt einen blauen, roten, grünen, schwarzen Stift.
كنت أعمل هذه التجارب حيث كان الطلبة مثل الأقلام كان هناك أقلام زرقاء، حمراء، خضراء، سوداء

Stifte sehen... oder leere Ketchup-Flaschen.
نرى أشياء اخرى مثل أقلام الرصاص وزجاجات الصلصة الفارغة

Sie werden Ihnen eine Karte schicken, sobald wir ihnen kleine Stifte kaufen... und Ihnen das Buchstabieren beibringen.
سوف يرسلون لك بطاقة حال شرائنا أقلام رصاصية صغيره لهم

Wir haben überhaupt keine Stifte, weil wir befürchten, dass sie durch unsere Shirts sickern.
ليس لدينا أقلام لأننا خائفون أن ينسكب الحبر على ملابسنا

Stifte und Bleistifte sind mein Brot und Butter.
أقلام الحبر و الرصاص . هي وجبتيّ المفضلة

Wie könnten sie die gleiche Anzahl Stifte haben?
كيف بالامكان أن يكون لديهما نفس العدد من أقلام الرصاص؟

Um die gleiche Anzahl zu haben, müsste er mir drei Stifte überlassen.
لنحصل على نفس العدد يجب عليه أن يعطيني 3 أقلام

Notizblöcke, Papiere, Stifte, PSAT-Ergebnisse.
دفاتر ملاحظات، أوراق، أقلام رصاص نتائج الإمتحان الوطني،

Wir machen Bleistifte, die so lang sind wie der Dreck, den wir aus der Luft gezogen haben.
وأننا تمكنا من صنع أقلام رصاص بطول يقيس الوسخ الذي سحبناه من الهواء.

Ich weiß, wo sie sind, auch ohne Landkarten, Bleistifte und solches Zeug.
أنا أعرف أين هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو أقلام

Wenn Sie keinen Bleistift bei sich haben... heben Sie bitte so lange die Hand, bis Sie von uns einen bekommen haben.
لا تستعملو أقلام الحبر والسائل والجاف. إن لم يكن بحوزتكم قلم رصاص فارفعو أيديكم وابقوها مرفوعة وسنعطيكم أقلاماً.

Die Schwester brachte mir Buntstifte und das alles.
لقد أحضرت لي الممرّضة أقلام التلوين وكلّ شيء

Da ist ein großer weiße Platz auf der Tafel, wo man es hinschreiben könnte... Schön, mit vielfarbigen Stiften
هناك فراغ أبيض كبير على اللوحة يتسع له ولدينا أقلام ملونة جميلة

Dich stört, dass ich einen Hubschrauber und du Malkreide bekommen hast.
أعلم لماذا أنت منزعج. لأنه أعطاني مروحية بينما أعطاك أقلام ملونة.

- Stichpunkte.
رؤوس أقلام.

- Es sind nur Stiftkappen.
-إنها أغطية أقلام فحسب -سأتولى الأمر .

Euer Vater hätte ihr Wagenladungen voller Zeichenstifte gekauft. Sie konnte nie genug bekommen.
والدك كان يشتري لها أقلام تلوين بالحمولات وما كانت تكتفي.

- Er ist ein langweiliger Stifte-Importeur.
إنه لطيف. إنه مستورد أقلام ممل.