"أقود السيارة" - Traduction Arabe en Allemand

• fahre
• fuhr
• am Fahren
• bin gefahren
• Auto gefahren

Kannst du dir vorstellen, wie ich im Jeep zum Modesalon fahre in Militärstiefeln und mit Dreitagebart?
هل تتخلينى وانا أقود السيارة ذاهباً إلى صالون أزياء ؟ وانا أرتدى أحذية الجيش وشعرى طويل ؟ الآ ينجح ذلك ؟

Manchmal, wenn ich nachts Auto fahre und zwei Scheinwerfer schnell auf mich zukommen sehe, habe ich den plötzlichen Impuls, das Steuerrad zu drehen und direkt auf das entgegenkommende Auto zuzufahren.
أحيانا عندما أقود السيارة على الطريق ليلا أرى نور فانوسي سيارة يتجهان نحوي يدفعني شعور مفاجئ لأن أدير المقود بسرعة

Ich fuhr schon eine Stunde, als ich in den Rückspiegel schaute und meinen eigenen aufleuchtenden Blick sah.
لقد كنت أقود السيارة لمدة ساعة عندما نظرت في مرآة الرؤية الخلفية ورأيت لمحتي المشرقة.

um 11 Uhr. Ich fuhr zu Arbeit, um 5:45 Uhr Ortszeit.
الصوت الثامن: كنت أقود السيارة في اتجاه العمل على الساعة 5:45 بالتوقيت المحلي صباحا.

Ich war so am Fahren und hatte dann eine Erleuchtung. Ich hatte den Milchshake von neulich nicht ausgetrunken.
"لقد كنت أقود السيارة فجائني هذا الإدراك المفاجئ أنني لم أنهي الحليب من الليلة السابقة"

Ja, ich bin gefahren, daher warst du auf dem Beifahrersitz.
أجل ، لقد كنت أنا أقود السيارة لذا أنت كنت في مقعد الراكب الأمامي

Ich hab dich auch gesehen, als ich Auto gefahren bin. Ich habe gewunken.
لقد رأيتك انا ايضاً حينما كنت أقود السيارة, اظن بأني لوّحت لكِ

Ich fahre Auto! - Lass es uns hier und jetzt tun!
ناديا, أنا أقود السيارة هيا لنفعلها, لنفعلها الآن

Ich fahre gerade zu meiner Schwester nach Block Island.
أقود السيارة إلى بلوك آيلاند كى أرى أختى فحسب.

Überprüfen Sie mich morgen, wenn ich Little Miss Sunshine zu ihrem Tennisspiel fahre.
راقبني غدا عندما أقود السيارة بالفتاة إلى مباراة التنس

Es ist für mich gegen das Gesetz, mein Handy zu halten, während ich fahre, und ich würde es hassen, das Gesetz zu brechen, weil ich... ich bin eine Art Polizist.
إنه مخالف للقانون أن أمسك بالهاتف واتحدث فيه وأنا أقود السيارة وأكره أن أكسر القانون لأنني.. شرطيا..

Das bedeutet, dass einer nicht einen weiteren Unfall haben kann, besonders wenn ich fahre.
هذا لا يعني أن الإنسان لن يتعرض لحادث آخر خصوصة و أنا أقود السيارة

Na los, ich kann meine Augen nicht so lange zu machen, wenn ich fahre.
ليس بإمكاني إبعاد عيني كثيرا وأنا أقود السيارة

Und ich fuhr eines Tages nach Hause und bekam einen Anruf von einem Freund des Ehemanns, er rief mich an, weil es ihn bedrückte, was mit seinem Freund passierte.
وكنت أقود السيارة إلى المنزل في أحد الأيام، وتلقيت مكالمة من صديق الزوج، إتصل بي لأنه كان محبطاً لما يجري لصديقه.

Ich fuhr das Auto. Sehen Sie das?
لقد تم القبض علي أن أيضا كنت أقود السيارة

Letzte Nacht... fuhr' ich... nach Hause.
الليلة الماضية كنت كنت أقود السيارة عائداً للبيت

Nun gut, ich bin gerade am Fahren, wo sind Sie?
حسناً, أنا أقود السيارة الان, أين أنتِ؟

- Wer war es? - Ich war es. Ich bin gefahren.
أنا أنا كنت أقود السيارة

Ich bin gefahren wie der Blitz.
كنتُ أقود السيارة بشكل جنوني. (كخفّاش يخرج من الجحيم)

Nun ... ich bin nicht betrunken Auto gefahren.
حسناً... أنا لا أشرب حين أقود السيارة